董丽云
- 作品数:25 被引量:70H指数:4
- 供职机构:集美大学外国语学院更多>>
- 发文基金:教育部人文社会科学研究基金国家社会科学基金更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学哲学宗教政治法律更多>>
- 限度与界线:三重维度下的文本阐释研究
- 2016年
- 在西方后现代哲学和神秘主义思潮的影响下,文本阐释呈现多元、虚无的"过度阐释"倾向。但文本阐释并非没有界限,分别在认知、语义和语用三重维度上体现出意义的边界。在认知维度上,虽然语言具有创造性,但人们会集体式、不自觉基于语言经济原则进行阐释,因此至少在一些关键信息上存在认知趋同。在语义维度上,理念意义允许无限的个别意义,但仍然规定了这些个别阐释的界限,界限之外的阐释为过度阐释。在语用维度上,可能的阐释是无数的,但人们接受的阐释却是一个或数个,阐释的有效性必须接受语言交往共同体的检验。在上述维度观照下,文本阐释空间体现了界限下的创造与约束。
- 董丽云
- 关键词:文本阐释
- 论罗蒂的文本阐释观被引量:1
- 2010年
- 罗蒂的文本阐释观源于其新实用主义或后现代的哲学立场,表现为反形而上学思想和"意义即使用"的反本质主义思想。剖析罗蒂创造性的文本阐释观及其深刻的哲学背景,可以勾勒出阐释学发展的新动向之一,即在新实用主义的影响下,传统的、主流话语的阐释权威正在逐步消解,多元的、宽容的、实用的阐释方法正日益成为阐释学的主流范式。
- 董丽云
- 关键词:罗蒂文本阐释实用主义反形而上学
- 康有为的译书促进活动及其影响被引量:1
- 2009年
- 作为晚清维新派的著名代表人物,康有为不仅在政治上励志图新,而且在思想文化上希冀通过译书来宣传国外先进的思想观念来达到启蒙民智的目的。以康有为为首的维新派发起的译书活动蓬勃发展,虽然在当时没有起到决定性的作用,但却深深地影响了后来的辛亥革命、新文化运动和翻译活动。
- 董丽云
- 布迪厄:用场域理论研究法律被引量:9
- 2005年
- 从方法论的视角对法律研究进行分类,主要存在两种范式,即内部视角;形式主义与外部视角;工具主义。形式主义完全忽视了法律的社会约束与社会压力,陷于法律自治的乌托邦;而工具主义则忽视了法律的自主性。布迪厄的场域理论为克服这两种视角的局限提供了方法论的工具,本文提出用布迪厄的场域理论来进行法理研究并探讨了具体的运用策略。
- 邓玮董丽云
- 关键词:布迪厄场域法理研究方法论
- 舒曼文化合流理论的反思与建构被引量:4
- 2009年
- 舒曼的文化合流理论是最具代表性的第二语言获得研究理论之一。从阐释学的理论角度出发,重释并建构文化合流理论的元理论问题,证明文化合流理论对于第二语言获得的合理性,并从交往行为理论的角度出发,指出良好的语言交往环境的建构能够促进文化合流。
- 董丽云
- 关键词:阐释学交往行为理论
- 网络新闻话语批评分析被引量:1
- 2006年
- 网络的到来,网络受众的自主权相对于其他媒体的受众似乎有了很大的提高,有人提出人们在网络新闻面前能够保持“冷静”,意识形态的作用也会由此而消弱,本文将从两个维度即文本和认知的维度进行分析驳斥了此观点,旨在说明网络新闻话语的意识形态并没有减弱。
- 董丽云
- 关键词:话语意识形态网络新闻
- 认知视域中不定代词的语义模糊和语用模糊被引量:4
- 2004年
- 不定代词是不确指某人或某物的代词。除了表明其最基本的意义之外 ,不定代词还可表示情感等特殊意义。语言的模糊性和认知的研究是当代语言学研究的两大新兴领域 ,运用这两方面取得的理论成果来重新解读不定代词 :范畴的模糊性可以用来解释不定代词的语义模糊 ;
- 董丽云
- 关键词:不定代词语义模糊语用模糊元语用意识
- “形式”所迫——形式对等再探索被引量:1
- 2004年
- 动态对等的提出具有划时代的意义,它既指出翻译的相对性和灵活性,更成为评判翻译效果的一个终极目标。本文以动态对等和形式对等的对比入手,探讨了形式对等的本质、必要性,最后阐述了它在翻译时代的进一步发挥的重要作用。
- 董丽云
- 关键词:形式对等源语审美
- 范畴视域中的修辞与逻辑关系
- 2007年
- 随着修辞学研究扩张到认知领域,修辞学的发展获得了一个新的契合点,即范畴认知学的角度。在回顾对修辞与逻辑认知的研究经历的古希腊、近代到现代3个发展阶段的代表性人物及其观点后,对二者的关系作了梳理,并且从范畴认知学的角度重新审视二者的关系。
- 董丽云
- 关键词:修辞逻辑
- 西方修辞视野下权力话语策略及反思被引量:1
- 2010年
- 福柯的"权力话语理论"是各式语篇话语分析的强有力的理论支撑。他认为,权力话语以权威性的陈述形成其真理性的论断,由此产生的约束性、感染力影响了受众的理性思维的力量和方向。话语作为一门说话的策略,如何运作以加强发话人运用语言影响受众,说服受众,这是对更为隐蔽的新型权力话语的运作方式的深度思考。
- 董丽云
- 关键词:权力话语西方修辞