您的位置： 专家智库 > >

顾士渊

作品数：4 被引量：9H指数：2
供职机构：同济大学外国语学院德语系更多>>
相关领域：语言文字文化科学更多>>

合作作者

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 2篇语言文字

主题

  • 1篇德汉
  • 1篇德语
  • 1篇语义
  • 1篇文化
  • 1篇文化内涵
  • 1篇非对应性

机构

  • 2篇同济大学

作者

  • 2篇顾士渊
  • 1篇黄崇岭

传媒

  • 2篇同济大学学报...

年份

  • 1篇2002
  • 1篇1999
共 4 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
论德汉称呼代词语义的非对应性被引量：1
1999年
德语和汉语的称呼代词分别有两类。从数量和形式上看,它们似乎很一致,但其各自的应用语境和文化内涵却有较大差异。本文通过对众多实例的分析来揭示德汉称呼代词语义的非对应性及其原因,指出西方学者对称呼词的V、T分类说并不适用于汉语;为防止中德跨文化语言交际可能出现的失误,必须重视“du”和“你”、“Sie”和“您”之间的非对应现象。
顾士渊
关键词：语义文化内涵非对应性
论德语阅读技巧被引量：4
2002年
在传统的外语学习的四项技能中,“读”占着重要的地位。阅读水平的高低建立在语法和词汇的基础上,而阅读技巧则是迅速提高阅读水平的一条重要途径。本文介绍了阅读过程的本质及主要阅读方式,并从词汇、句法和篇章的角度论述了德语阅读的技巧。对阅读习题的解答方略本文也作了一定的阐述。
黄崇岭顾士渊
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0