倪俭
- 作品数：8 被引量：20H指数：3
- 供职机构：江苏技术师范学院外国语学院更多>>
- 相关领域：文学语言文字文化科学更多>>
- 解析《啊,拓荒者!》和《我的安东妮亚》中的女性神话原型被引量：1
- 2006年
- 本文试图从神话原型批评的视角来分析威拉.凯瑟的《啊,拓荒者》和《我的安东妮亚》里的女性形象。作者认为亚历山德拉和安东妮亚的形象分别是“大母亲”和“大地母亲”的神话原型再现。威拉.凯瑟在这两部作品里所展示的创作才华,向读者呈现了其无意识心理中的人类记忆里的女神原型。
- 倪俭
- 关键词：女性神话《啊,拓荒者!》《我的安东妮亚》
- 中西传统丧葬习俗差异的文化解析被引量：3
- 2007年
- 葬礼仪式作为人类文化重要的一部分,其历史同人类文明一样古老。东、西方之间在丧葬习俗上存在的巨大差异基于它们对死亡有着各自不同的理解和诠释。从儒家思想、基督教、宗族和教会的角度可以解析中西各具特色的丧葬习俗形顾的文化内因。
- 倪俭
- 关键词：儒家思想基督教宗族教会
- 迷失的女人与幻灭的梦想——《迷失的女人》与《了不起的盖茨比》比较研究
- 2007年
- 1."迷惘的一代"与"美国梦"作为"迷惘的一代"作家最杰出的代表之一,斯科特·菲茨杰拉德(1890-1940)发表于1925年的《了不起的盖茨比》深刻揭示了美国复杂的现代经验的尖锐社会矛盾,展示了战后一代对金钱、婚姻和道德的基本态度以及在残酷的现实中"美国梦"的最终幻灭。
- 倪俭
- 关键词：盖茨比玛丽安
- 试论《啊，拓荒者！》和《我的安东妮亚》中的女性神话原型
- 小说《我的安东尼亚》1918年出版后饮誉世界。威拉·凯瑟作为美国最杰出的女性作家之一,吸引了越来越多的文学批评家走进她的创作世界并广泛发表评论。虽然他们对凯瑟的文学特点进行了深入的探讨,但对她小说世界里隐藏着的神话原型却...
- 倪俭
- 关键词：美国文学凯瑟《我的安东妮亚》女性文学
- 文献传递
- 现代抒情诗翻译中诗性隐喻的重构
- 2006年
- 本文从认知语言学和美学的角度,对现代抒情诗歌中的诗性隐喻进行了初步研究。作者首先对诗性隐喻做出界定,并绘制出评判诗性隐喻标准的矢量图。经过对诗性隐喻重构的两个环节分析之后,作者认为诗性隐喻是连接意象和意蕴以及诗歌内在结构的桥梁,并指出评判诗歌翻译的成功与否可以把诗性隐喻的翻译作为一个标准。
- 倪俭
- 关键词：诗性隐喻抒情诗翻译认知语言学
- 高级英语文化教学模式及策略被引量：12
- 2006年
- 为培养学生跨文化能力,英语教学应推行“文化融入”的教学模式,采用理解为先、对比差异等教学策略,以提高学生对文化差异的敏感性、宽容性和处理文化差异的灵活性。
- 倪俭
- 关键词：高级英语文化教学模式教学策略跨文化交际
- 《高级英语》课程文化背景知识与阅读理解的相关研究被引量：3
- 2007年
- 本文运用萨丕尔和沃尔夫等人的"语言相对论"理论研究了《高级英语》课程文化背景知识与阅读理解的相关性。通过研究,本文发现文化背景知识和学生的阅读理解成绩呈正相关;但是,不论测试组还是对照组,其相关系数都不够高。这就暗示在阅读理解的过程中还有其他因素影响学生的阅读成绩。在考查了学生其他各门相关课程的成绩后,本文发现学生的语言能力和非文化认知知识也影响着学生的阅读成绩。
- 倪俭欧艳玲
- 关键词：高级英语文化
- 论凯特·肖邦的女性主义创作起源——从《她的信件》谈起被引量：1
- 2010年
- 以肖邦的《她的信件》为例分析作家是如何站在女性主义的立场上,借鉴莫泊桑父权制传统文学形式,成功塑造一位具有强烈自我意识、追求独立主体的女性形象。探讨女性,也包括男性生命个体在父权社会的制约之下生存空间萎缩、直至消失的悲剧命运,从而颠覆了男权主义思想和男性视角,开启女性主义创作的历程这一主题。
- 倪俭
- 关键词：凯特·肖邦女性主义颠覆父权制莫泊桑
