刘彩霞
- 作品数：13 被引量：48H指数：4
- 供职机构：河南财政税务高等专科学校更多>>
- 发文基金：河南省哲学社会科学规划项目河南省政府决策研究招标课题河南省高等教育教学改革研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字经济管理文化科学社会学更多>>
- 翻译:女性政治斗争的话语史被引量：1
- 2008年
- 女性和翻译长久以来一直处于各自领域的边缘地位,但是欧洲文艺复兴时期以来的女性正是借助翻译这一平台使自己在书写世界里有了一席之地,并以"改写"、"译者序"、"嵌入"以及"干涉主义"等方式在译文中释放自己的政治和文化观,从而使翻译成为女性主义者争取男女平权的一种政治活动。近年来盛行的女性主义翻译的理论和实践都印证了这一点。
- 刘彩霞
- 关键词：女性主义者性别政治女性主义翻译
- 基于郑州航空港建设的河南省高校国际商务人才培养——以商务英语专业为例被引量：12
- 2013年
- 《郑州航空港经济综合实验区发展规划(2013—2025年)》把郑州航空港定位为"内陆地区对外开放重要门户",其建设和发展对国际商务人才的需求呈现日益旺盛趋势。以商务英语专业为例,河南省高校目前在国际商务人才培养模式上普遍存在发展规模偏小、转型滞后和基础应用型人才不足等问题。应从"厚基础、高素质"、加强专业协作的"宽口径"培养模式、深化校企合作和订单培养、兼行专本共举几方面转变办学思路、提升办学层次,为区域经济发展培养多层次复合型国际商务人才。
- 刘彩霞
- 关键词：国际商务人才商务英语
- 女性的抗争—女性主义翻译之我见被引量：1
- 2007年
- 20世纪90年代女性主义翻译理论的兴盛,对传统的翻译观形成了巨大的冲击和挑战。女性主义翻译理论是特定历史条件、历史时期的产物,其本质是女性主义者的一种言语行为和政治抗争。
- 刘彩霞
- 关键词：女性主义翻译女性主义者
- 全方位构建校园英语文化环境被引量：3
- 2008年
- 语言环境对语言学习的重要性早已为语言界人士所公认,通过营造高校校园英语文化环境来帮助在校大学生提高语言素质具有重要现实意义。文章从校园英语电台﹑网络平台﹑高校图书馆和多元化的校园英语活动的建设等四个方面阐述了全方位构建和谐校园英语文化环境的可行性和重要性,并提出了具体对策。
- 刘彩霞
- 关键词：语言素质
- 中西女性主义媒体研究异同之启示被引量：4
- 2014年
- 女性与媒体关系的发展变化是研究女性地位变化的一个重要途径。西方女性主义者把对大众传媒的借助和控制看成是争取女性政治、社会文化等平等权利的一种积极的干预方式,然而,媒体中诸多女性形象被边缘、歪曲,昭示着社会结构中的性别不平等仍然根深蒂固。我国的女性主义媒体研究也揭示了同样的问题,但是我国的国家女性主义政策鼓励女性参与媒体,引导媒体进行公正的思想启蒙,积极发挥其在表达性别身份多样性过程中的能动作用。
- 刘彩霞
- 关键词：女性主义者媒体研究中西性别不平等女性地位媒体关系
- 西方女性主义翻译策略在中国译界现状分析被引量：2
- 2008年
- 西方女性主义翻译理论是女性主义与译学结合的产物,也是西方女性主义思潮发展的必然结果。女性主义翻译在实践上提倡一种译者干预性的翻译策略,要求对翻译文本进行女性主义的创造,以女性主义为价值取向进行干涉和改写,通常采用增补、增加前言与注脚、"劫持"、创造新词、署名宣言等种种具有创造性和叛逆性的翻译策略,为实现自身的性别政治服务。我国在女性主义翻译实践方面几乎还是一个空白,少许译本中虽存在女性主义叛逆性思想的蛛丝马迹,但由于中西方的文化意识形态和翻译思想的巨大差异,西方女性主义翻译理论和实践在中国翻译界影响甚微。
- 刘彩霞
- 关键词：女性主义翻译性别政治女性主义思潮
- 加快旅游资源整合开发,优化河南旅游产业链被引量：9
- 2010年
- 河南旅游资源非常丰富,深入挖掘并注重整合开发,对促进河南旅游经济又好又快发展具有重要意义。整合开发河南旅游资源的重要途径在于谋求构建、维护、优化旅游产业链,打造旅游产业优势。河南旅游产业的整合与优化应重视以下几个方面:一是传统旅游产品的整合与优化;二是文化旅游产品的转化;三是旅游企业协作行为的优化;四是旅游产品开发多元化与纵深化。
- 刘彩霞
- 关键词：旅游旅游资源整合开发
- 基于内陆开放背景的河南人才高地建设研究被引量：1
- 2014年
- 党的十八届三中全会后,内陆地区对外开放如火如荼,建设河南内陆开放高地成为河南经济社会发展的重头戏.对外开放需要人才支撑,亟需建设人才高地.河南人力资源现状和开发有喜有忧,存在高层次人才缺乏、企业核心竞争力不强、人才培养能力不足、人才利用不充分和创新人才成长环境有待优化等五大瓶颈.要加快构筑河南内陆开放人才高地,就必须提高对人才资源是第一资源的认识,制订完善人才建设发展规划,完善人才高地建设战略举措,重视三个方面军的人才建设,解决好制度用人留人问题,重视内陆开放人才培养.
- 刘彩霞
- 美国女性在战争中的身份建构
- 2014年
- 美国女性传统上被父权文化界定为男性的附庸,没有自己独立的身份,然而她们在独立战争、南北战争、两次世界大战等历次关乎民族命运的战争中主动参与并发挥着独特而重要的作用。她们通过对自我和社会的双重解构,积极体现自己在战争中的能力和社会价值,消解社会对她们的偏见和歧视,不断改变自我身份标准,提升对自我身份的认同和新的身份建构与重构,并在此基础上最终获取了"人人生而平等"的天赋人权和越来越多的两性平权。
- 刘彩霞
- 关键词：美国女性战争身份建构
- 郑州航空港建设与我省高校国际商务应用型人才培养被引量：8
- 2013年
- 郑州航空港区的战略定位和发展目标给河南省高等教育带来了前所未有的良好机遇和巨大挑战,航空港建设亟需大量的各类国际商务应用型人才。首先,我省高校要从思想观念上提高对培养国际商务应用型人才问题的认识;其次,要转变观念,充分挖掘河南高校的潜力,建立和完善地区性教育交流与合作平台,开展各种形式的联合办学;第三,注重人才的综合能力培养,技能传授与知识提升并举,培养具有扎实的英语语言基础、过硬的专业技能和广博的人文学科知识的国际化复合型人才。
- 刘彩霞
- 关键词：国际商务应用型人才
