刘陈露
- 作品数：5 被引量：7H指数：2
- 供职机构：南通大学外国语学院更多>>
- 发文基金：南通市社科基金项目江苏省现代教育技术研究规划课题更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学更多>>
- 在信息化环境中构建产出导向法的大学英语教学模式被引量：3
- 2018年
- 信息化背景下大学英语教学一直备受关注和讨论。文秋芳教授提出的"产出导向法"是具有中国特色的教学理论,强调教学流程分成驱动、促成和评价三个阶段。本文选取一个教学主题为例,设计以现代信息技术为支撑的基于产出导向法的教学模式,旨在最大程度保证英语教学的有效性。
- 刘陈露
- 关键词：大学英语教学信息化
- 浅谈卞之琳小说翻译与创作
- 2017年
- 卞之琳,在文坛影响深远,但其小说创作长期以来却被人们忽视。事实上,他的小说翻译与创作密不可分。本文探讨卞之琳小说翻译与创作的内在关联,分析卞之琳小说创作的特点：具有西方“现代主义”风格;语言朴素却有韵味,具有“诗化”特征;战时短篇小说具有“口语化”特征。
- 刘陈露
- 关键词：卞之琳小说翻译小说创作
- 非英语专业大学生英语听力焦虑、听力策略与听力成绩关系研究被引量：2
- 2012年
- 以问卷形式对118名非英语专业大学生的听力焦虑程度和听力策略使用情况进行了调查。结果表明:听力焦虑在大学生听力过程中普遍存在,且听力焦虑与听力策略、听力成绩呈明显的负相关;听力策略的使用能提高成绩。
- 刘陈露
- 关键词：听力焦虑听力策略听力成绩
- 简述科技英语翻译中的修辞被引量：2
- 2009年
- 随着中国对外科技交流的日益加强,科技英语的翻译越来越流行。修辞,作为语言的本体,在翻译中有着举足轻重的作用。然而,受传统观点修辞对于科技英语无关紧要的影响,修辞在科技英语翻译中尚未得到足够的重视。因此,对于修辞的研究在科技英语翻译中具有重要的理论意义和现实意义。本选题拟在借鉴前人关于修辞研究的基础上,采用中英语言对比,实例论证等手段,从以下几个方面对修辞问题进行系统论述。一.总结前人关于交际修辞在科技英语中的研究,包括修辞的功能,基本原则及一些修辞手段。二.进一步阐述美学修辞尤其是修辞格在科技英语翻译中的运用。通过以上论述,本选题希望让读者对于科技英语中的修辞有一个全面而准确的理解,并能运用于实际翻译中。
- 刘陈露
- 关键词：科技英语翻译交际修辞美学修辞
- 后方法视角下大学英语网络教学研究
- 2014年
- 通过对后方法教学理念中的三种身份、三个基本参量和十个宏观教学策略的阐述,结合现今大学英语网络教学的现状,指出了后方法教学理念对网络教学的启示,以促进大学英语教学的发展。
- 刘陈露杨卫芳
- 关键词：后方法大学英语网络教学教学启示
