谢安安
- 作品数：6 被引量：0H指数：0
- 供职机构：北京大学中国语言文学系更多>>
- 发文基金：教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字医药卫生更多>>
- 汉语“了”和泰语“lε:w”的对比分析
- 2015年
- 汉语"了"和泰语"lε:w"都是完成体标记,一般情况下,完成体标记往往出现于过去时,然而据本文对汉泰小说的统计,泰语"1ε:w"的平均使用频率也远远低于汉语"了"10.15倍。主要原因在于泰语并没有区分"1ε:w1"和"1ε:w2"。泰语为了避免两种时体的混淆——"先事-现在时"与"简单(完成体)-过去时",因此在"简单(完成体)-过去时"很少使用"1ε:w"。
- 谢安安
- 关键词：完成体
- 汉泰时体表达对比研究——以“了”和“læ:W”对比为例
- 本文主要以汉泰的完整体(perfectives)、先事(anteriors)的“了”和‘l()：w’为例进行对比。 本文着眼于完整体的定义，“完整事件”即整个事件都被包含在参考时间，体现出两种之间的包含关系。 关...
- 谢安安
- 关键词：泰语汉语
- 汉泰时体表达对比研究-以"了"和"læew"对比为例
- 谢安安
- 汉语“了”和泰语“lε:w”的对比分析
- 汉语"了"和泰语"lε:w"都是完成体标记,一般情况下,完成体标记往往出现于过去时,然而据本文对汉泰小说的统计,泰语"lε:w"的平均使用频率也远远低于汉语"了"10.15倍。主要原因在于泰语并没有区分"lε:w1"和"...
- 谢安安
- 关键词：完成体
- 文献传递
- 汉泰时体表达对比研究--以“了”和“I? ：W”对比为例
- 谢安安
- 篇章中“了_1”的作用——以动结式为例
- 2015年
- 动结式和"了1"的句法语义特征均含有[+完成]。在某些句法条件下,动结式之后加或不加"了1"都是合格的,所表达的意义也是相同的。本文通过实例中"了1"设计的问卷发现,在篇章中:有的动结式后必须加"了1";有的动结式加不加"了1"均可,但所表达的意思并不相同。以上两点的共同规律是,表示句法上的"完成体"只是"了1"出现的必要条件,而其出现的充分条件是语用的:"了1"加在动结式之后是为了标记作者所设定的篇章主要事件。
- 谢安安
- 关键词：动结式篇章主观性
