钱玲燕 作品数:13 被引量:37 H指数:4 供职机构: 同济大学外国语学院德语系 更多>> 发文基金: 国家自然科学基金 上海市社科规划青年课题 上海市哲学社会科学规划课题 更多>> 相关领域: 建筑科学 文学 经济管理 文化科学 更多>>
德国新城区生态总体规划策略——以弗赖堡市迪滕巴赫新城为例 被引量:4 2020年 本文总结了德国生态总体规划体系及其发展历程,指出了近年来德国新城生态总体规划在交通、能源、公共空间利用、生态环境保护和公众参与等方面取得的重大成就,并以弗赖堡市迪滕巴赫新城为例详细介绍了德国新城区生态规划的综合策略与基本理念。文章分析了以气候中和型城区为发展目标,实现低碳排放、去机动车化、使用清洁能源、进行生态补偿等新城区生态总体规划的具体措施,以期为我国中小城市的生态规划和绿色发展提供经验借鉴。 钱玲燕 何金廖关键词:生态规划 可持续发展 德语青少年词语的构词 2010年 钱玲燕关键词:青少年 德语 词语 构词 语言现象 缩略形式 寻找自我的心灵历程——评瓦尔特·科尔的《生活还是被生活》 2012年 瓦尔特·科尔(walterKohD是德国前总理赫尔穆特·科尔(HelmutKohl)的长子,出生于1963年。他的父亲赫尔穆特·科尔于1969年当选为德国莱茵兰一普法尔茨州州长,在1982年至1998年间任德国总理,执政时间长达16年。这注定了瓦尔特一生将生活在父亲耀眼舞台的阴影中。 钱玲燕关键词:心灵历程 寻找自我 德国总理 前总理 穆特 德国村庄的历史与现状 被引量:3 2020年 与200年前的传统村庄相比,德国现今的典型现代村庄在村庄风貌、社会及经济结构、基础设施、村镇自治、生活方式等方面发生了重大变迁,但村庄共同体中的高参与度、合作互助和亲近自然等传统得以保留。为解决区域发展不平衡这一问题,对德国乡村发展具有重要意义的空间规划政策在近20年间发生了范式转变,由集中式、标准化、"自上而下"命令式的理念转变为内生型、因地制宜的发展理念。乡村对国家和社会具有重大意义,与城市具有同等价值且互相依赖,构成利益与责任共同体。城市与乡村的均衡共存至今仍是德国重要的国家目标。 格哈德·汉克尔 马媛(译) 干靓 钱玲燕关键词:传统村庄 乡村发展 德国乡村的功能重构与内生型发展 被引量:17 2020年 德国乡村经历了长时间的功能重构,通过落实内生型发展理念,提升乡村空间质量,改善居民生活品质,减少土地消耗,从而确保乡村发展的可持续性。本文梳理了21世纪以来德国乡村多元功能的重构特征,分析内生型发展政策的产生背景、法律框架、调控工具和促进项目。最后,基于德国内生型发展的经验总结,为我国当下的乡村振兴和乡村规划工作提供启示。 钱玲燕 干靓 张立 蒋薇关键词:乡村地区 公众参与 乐乡、愁乡亦或兼而有之?——论城乡生活条件等值化 2020年 关于德国城乡生活等值化的讨论备受瞩目。德国巴伐利亚州凭借其空间公平性模型提出了基于伦理基础的科学提案,特别是着力加强受危害乡村地区的发展。现今,重中之重在于承诺之后是否采取了连贯的客观上可理解且可评估的行动,从而使人们能更好地体味乐趣丛生的乡村生活,而非对乡村失望或逃离乡村。如此,该政策才可能在发生颠覆性变化的时代符合人们心中所期许的对减速空间与共鸣空间的需求,因为这些空间给人们带来安全感。乡村管理与发展将成为推动社会潜力的手段。 霍尔格·马格尔 董菁(译) 钱玲燕关键词:乡村空间 乡村发展 乡村内生型发展活力测评——德国巴伐利亚州的实践与启示 被引量:9 2020年 科学评测乡村发展活力,研判乡村发展问题,对于实施乡村振兴战略、完善国家治理体系、优化国土空间布局有着重要意义。德国巴伐利亚州食品农林厅乡村发展管理局推出的乡村活力测评新工具——"以内生型发展为目标的村镇活力测评"(简称"村镇活力测评"),旨在基于全面客观的评价,为地方政府与规划师制定村庄更新、乡村社区发展及跨地域社区间联系的前瞻性策略提供依据。本文以巴伐利亚州乡村发展新趋势作为村镇活力测评推出的背景,详细介绍村镇活力测评的工作任务、测评范围、内生型发展潜力识别及评价指标与结果表达,以跨村镇联盟"上韦恩河谷"(Oberes Werntal)为例分析村镇活力测评的应用成效,总结巴伐利亚州乡村活力测评工具的经验,提出对中国乡村活力测评及激活策略的启示。 干靓 钱玲燕 杨秀关键词:发展潜力 德国市镇建设指导规划及对我国乡镇国土空间规划的启示 被引量:6 2020年 市镇建设指导规划是德国垂直空间规划体系落实的重要基础层级。本文分析德国的市镇建设指导规划在其空间规划体系中的定位,解读《建设法典》对市镇建设指导规划的法律规定,并以巴伐利亚州弗劳恩堡镇(Fraunberg)为例分析市镇建设指导规划的传导作用和环境影响评估等内容,总结了德国市镇建设指导规划在层级权责明确、上下衔接传导、关注自然保护、刚性弹性并重四方面特点,在此基础上提出对我国乡镇层面国土空间规划的启示。 干靓 张立 董舒婷 钱玲燕 钱玲燕关键词:市镇 土地利用规划 “一支烟”访谈:对话施密特 2011年 Auf eine Zigarette mit Helmut Schmidt,Helmut Schmidt、Giovanni DiLorenzo,Kiepenheuer & Witsch Verlag,2010.《和赫尔穆特·施密特抽支烟》,赫尔穆特·施密特、乔凡尼·迪洛伦佐,Kiepenheuer & Witsch出版社,2010年。Auf einen Kaffee mit Loki Schmidt,Loki Schmidt、ReinerLehberger,Hoffmann und Campe Verlag,2010. 钱玲燕关键词:施密特 MIT 穆特 汉内洛蕾·科尔的一生 2011年 汉内洛蕾·科尔(Hannelore Kohl)是德国前总理赫尔穆特·科尔(Heltaut Kohl)的第一任妻子。她15岁认识科尔,27岁与科尔结婚。在他们41年的婚姻中,她总是坚强地站在文夫的身旁。在科尔16年的总理生涯中,她始终默默地尽守着自己作为第一夫人的职责,出国访问、参加国宴、会见来宾、走红地毯……这样的生活,对于很多人来说是梦寐以求的,但是,却也是异常辛苦。 钱玲燕关键词:第一夫人 出国访问 前总理