周跃新
- 作品数：19 被引量：18H指数：2
- 供职机构：安徽农业大学外国语学院更多>>
- 相关领域：文学语言文字文化科学更多>>
- 翻译对外语学习成效的影响研究
- 2010年
- 对翻译对外语学习成效的影响一直存在较多的争议。从国内外学者的研究成果看,将翻译视作一种学习策略可以增进外语学习成效。
- 周跃新汤仁云
- 关键词：翻译外语学习
- 高校教师校本培训促进教师专业化发展被引量：2
- 2008年
- 高等教育改革的深入发展不仅要求高校教师教师具有较高学历,掌握广博、坚实的专业知识,更要求教师成为"讲课的学问家".教师发展是学校发展的关键,是学生发展的前提,只有将学校建设成为教师专业化发展的学校,才能真正实现教师和学生的同步发展.立足高校师资教育现状,强调以学校、教师为主体,以解决具体教学问题为基本理念的校本培训模式,为教师的专业化发展提供学习研讨互动的平台,从根本上提高高校教师教学水平和教学教育质量具有重要意义.
- 汤仁云周跃新
- 关键词：高校教师校本培训
- 网络辅助英语写作教学探析被引量：2
- 2009年
- 英语写作是英语学习者必须掌握的基本技能之一,但我国大学生英语写作始终是一个最薄弱的环节。实践证明,充分利用计算机网络进行英语写作教学的效果优于传统教学。文章从计算机网络用于写作教学的理论基础、计算机网络辅助写作教学的方式及其优势三个方面探讨了计算机网络在英语写作教学中的作用。
- 周跃新
- 关键词：计算机网络技术英文写作建构主义教学
- 试论翻译中文化信息的走失与补偿被引量：1
- 2008年
- 本文论述了文化信息走失的成因和补偿的方法。由于原语和目的语文化之间存在的差异性和不对应性,译者应在忠实于原文的基础上,采用必要的补偿手段,以充分传达原文信息,在原语和译语之间取得最大限度的等值。
- 周跃新汤仁云
- 关键词：语言文化翻译
- 浅析凯塞琳·帕特森的小说《莉蒂》
- 2020年
- 凯塞琳·帕特森是美国享有国际声誉的儿童作家,她故事的主人公面对困难的环境,有时可以感到生活幸福,但下一刻,一切就会变得一团糟。她会遇到不同的人,对世界有新的感受。她会经历痛苦的蜕变,不断成长。本文着重分析作家的小说《莉蒂》中的人物塑造特色。
- 周跃新汤仁云
- 关键词：黑熊坚韧
- 乔伊斯小说《尤利西斯》空间形式研究
- 2014年
- 詹姆斯·乔伊斯是20世纪最伟大的现实主义作家,他的小说《尤利西斯》是意识流小说的典范。小说的内容和形式方面违背传统惯例,建立了独特的空间形式布局,为西方现代小说树立了新的范型。本文从文本分析入手,分析了小说的结构布局的空间性,论述了这种空间性在作品中的表现方式:场景并置、重复叙事,并探讨了《尤利西斯》的空间形式的美学意义及其对后现代主义创作和小说观念的影响。
- 周跃新汤仁云
- 关键词：詹姆斯·乔伊斯叙事艺术
- 伍尔芙书写与日常生活美学
- 2020年
- 英国女作家伍尔芙的现代主义书写,呈现出形而上与形而下两层次的巧妙辩证,细腻演绎出日常性当中的奇异性;如此,在她的作品中,小事得以启发大事件、平凡早已是非凡、生活世界中也可以看见形而上世界的孪生叠映。
- 周跃新
- 关键词：伍尔芙
- 海明威小说《太阳照常升起》中的人物浅析被引量：2
- 2016年
- 海明威作品中的第一部长篇小说《太阳照常升起》的人物性格各异,人物关系错综。这些形形色色的人物身上仿佛都有海明威的影子,他们是"迷惘的一代",身上寄托着海明威对人生的思考和理解。
- 汤仁云周跃新
- 关键词：空虚
- 论伍尔夫小说文本的创作特质
- 2010年
- 弗吉尼亚·伍尔夫作为英国现代主义小说家,很注重文学的开拓与创新,将自己对艺术的追求建立在突破传统和建构新的美学原则的基础上。文章从多个面向探讨她的小说文本创作特质。
- 周跃新
- 关键词：伍尔夫意识流诗化小说
- 翻译对外语学习成效的影响研究被引量：3
- 2010年
- 翻译对外语学习成效的影响存在较多的争议。根据国内外学者的研究成果,探讨翻译和外语学习的关系,将翻译作为一种学习策略运用于外语学习,以增进外语学习成效,认为外语教师应重新看待翻译在外语教学上的作用。
- 周跃新
- 关键词：翻译外语学习
