孙蕊
- 作品数：18 被引量：19H指数：3
- 供职机构：河北工业大学外国语学院更多>>
- 发文基金：河北省高等学校英语教学改革研究项目河北省高等学校人文社会科学研究项目天津市哲学社会科学研究规划项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学艺术动力工程及工程热物理更多>>
- 关于研究生学术英语教学定位研究
- 2016年
- 针对研究生阶段的英语学习特点,重点分析英语教育的定位,以及研究生英语教育在实施中存在的主要问题,探究符合现代教学理念的有效策略,应对新形势下高校研究生英语的改革与发展。各工科院校应该着重培养研究生用英语获取国内外课题研究现状并进行学术交流的能力,切实提高研究生的英语运用水平,并为以后的工作和学习打下坚实的语言基础。
- 孙蕊张静张尚莲
- 关键词：英语教育教学研究
- 论美国动画电影中的英雄主义精神被引量：1
- 2017年
- 美国动画电影开端于20世纪初,在经历了百余年的发展历程后,美国动画电影已经成为美国文化的重要承载,其中关于英雄的故事和英雄主义精神的阐释也获得了越来越多不同地域、不同年龄、不同文化背景的观众的喜爱。本文从展现美国动画电影发展历程入手,解读古典英雄、平民英雄及超能英雄三类美国动画电影中的英雄形象,探析其中的贵族崇拜、个人价值和梦想追寻,对美国动画电影中的英雄主义精神进行研究。
- 柳文芳孙蕊
- 关键词：美国动画
- 河北省方言的声学特征和节奏模式对英语学习者的影响
- 2017年
- 语音学习是英语学习的基础条件。就河北省方言的语音特点来说，学生在学习英语时经常会受到方言的影响，导致在英语发音的过程中遇到很大的困扰。本文对河北方言的发音特点和节奏模式以及河北方言对英语语音的影响展开分析，为河北方言区英语学习者提出合理建议，使英语语音在教学中产生的积极作用能得到最大程度的发挥。
- 孙蕊肖雨展淑卿
- 关键词：河北方言英语语音
- 非英语专业研究生学术英语教学策略阐述被引量：1
- 2018年
- 最近几年,国际学术交流愈发密切,我国非英语专业研究生英语教育也做出许多改进,但教育效果依然不理想。要想解决当前存在的教学问题,不仅需要站在研究性学术发展的角度分析问题,且要注重研究生英语创新思维与评判能力的培养。基于此,本文主要对非英语专业研究生学术英语教学策略进行分析。
- 孟静孙蕊
- 关键词：非英语专业学术英语教学策略
- 美国动画电影中的异域文化探析
- 2018年
- 自20世纪90年代末以来,美国动画电影的"异域"言说开始快速发展,从最初的形似发展为形神具备,但需要注意的是,在美国动画电影中依然贯穿着美国社会的主流价值观念。也正因如此,美国动画电影对异域文化的阐释具有一定的片面性。本文将从美国动画电影中异域文化的构建、异域文化的消解、异域文化的融合三个角度入手,以近年来具有代表性的"异域"言说美国动画为分析范例,探析美国动画电影中的异域文化。
- 孙蕊万红芳
- 关键词：美国动画异域文化消解
- 国际视野下的研究生学术英语教学创新模式研究——以河北工业大学为例被引量：2
- 2020年
- 在数字化信息发展新时代,MOOC和SPOC在线开放课程的迅速涌现为学术英语提供了新的教学模式。线上学习注重学习者的自主性、体验性、互动性,线下课堂可以进行深度交流学习,二者结合能够更好地发挥学习者的潜能,促进学习者学术素养和能力的培养。文章以河北工业大学为例,提出基于SPOC线上课程的混合式学术英语教学创新模式。
- 张静张尚莲孙蕊
- 关键词：学术英语混合教学
- 烟台方言三字组连读变调的优选论解释
- 2014年
- 本文在优选论的框架内采用肯定型标记性制约条件,对烟台话三字组连读变调现象作了尝试性的分析。通过分析得出结论,肯定型标记性制约条件的运用在分析类似烟台方言三字组变调的语言现象中比否定型标记性制约条件更简单,而且更具有经济性。
- 孙蕊
- 关键词：优选论连读变调
- 古诗英译意象传递问题及改进策略被引量：3
- 2018年
- 在诗歌翻译中,最为关键的地方就是诗歌意象,源于各种语言,其文化不一,导致诗歌翻译中意象翻译备受关注。本文以许渊冲先生英译《枫桥夜泊》为例,首先分析其译文在意象传递过程中出现的文化意象空缺问题。然后基于许渊冲文学翻译理论,有针对性地提出"三化"策略的具体应用。
- 孙蕊冯春园
- 关键词：诗歌意象翻译策略《枫桥夜泊》
- 语言顺应论在《红楼梦》茶文化翻译教学中的策略研究被引量：3
- 2017年
- 语言顺应论认为,一个关于茶文化的翻译过程实际上就是"一个语言选择和顺应的过程"。翻译理论中的语言顺应论之基本内涵包括语言表达层面的顺应化转变、文化交流层面的顺应性转变、行为交际层面的顺应性转变等。语言顺应论应用于《红楼梦》茶文化翻译教学的基本原则有语言顺应角度上艺术性与工具性相结合的原则、文化顺应角度上互文视阈和主体视阈相结合的原则、交际行为顺应的角度上交际目的顺应原则。语言顺应论应用于《红楼梦》茶文化翻译教学的基本策略则有:顺应我国茶文化的茶事之美、顺应我国茶文化的形式美、顺应我国茶文化的意蕴美三个基本的策略。
- 孙蕊柳文芳
- 关键词：语言顺应论《红楼梦》茶文化
- 基于翻转课堂的高校学术英语教学模式研究被引量：3
- 2019年
- 学术英语不仅要培养学生的学术英语技能,更需要培养学生的学术素养,因而对传统教学模式提出了改革的内在需求。基于翻转课堂的高校学术英语教学模式,探讨其逻辑基础、结构设计以及实施建议,对促进高校学术英语教学模式改革创新,提高教学质量和学生素养具有重要意义。
- 孙蕊张尚莲杨金淑
- 关键词：学术英语
