李丽辉
- 作品数：15 被引量：14H指数：2
- 供职机构：北京中医药大学东方学院更多>>
- 发文基金：廊坊市哲学社会科学研究课题更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字艺术文学更多>>
- 我国电视英语新闻的困境与发展被引量：1
- 2013年
- 随着经济全球化的发展，我国在政治、经济以及文化方面都处于可持续发展阶段，而电视传媒业也呈现外延扩展势态。加之，市场经济的促进，使我国的电视英语新闻面临着前所未有的挑战，许多电视台都将英语新闻栏目撤销或者调整了播出时间，而有一些电视台将英语栏目变为双语主持或者英文双字幕。因此，电视英语新闻陷入了空前的困境。诸多相关人士都在为电视英语新闻谋取新出路而努力。在这种形势下，研究电视英语新闻的困境和出路就具备了现实意义。
- 孙雪李丽辉
- 关键词：电视传媒业英语新闻经济全球化新闻栏目可持续发展市场经济
- 大学英语教学开展研究——基于跨文化交际能力提升被引量：4
- 2023年
- 国际交流日渐密切对学生跨文化交际能力提出了更高要求,部分大学英语教学已认识到提升学生跨文化交际能力的重要性与必要性,但在实际英语教学中因各种因素的制约难以收获理想培养效果;所以,高校应积极研究大学英语教学与跨文化交际能力内涵,以此为根基进一步从帮助学生深入理解跨文化交际、优化教学方式、增设英语文化知识课程、为学生提供更多实践机会等策略在大学英语教学开展中提升学生跨文化交际能力。
- 李丽辉
- 关键词：高校大学英语教学跨文化交际能力
- 茶叶商标中英翻译中的文化背景差异影响因素分析
- 2018年
- 作为我国重要的出口商品,茶叶自古至今占据我国大部分出口份额。茶叶自从传入大不列颠及北爱尔兰联合王国以后,给了英国民众以全新的味觉体验,英国民众就被我国茶叶的独特魅力所征服,起独特口感和独到功效,被英国人称为"神奇的树叶"。我国与英国文化差异较大,茶叶在英国当地形成了具有英国特色的茶文化,在茶叶商标翻译上产生了很多的问题和不同。茶叶产业品牌自身的力量和茶叶品牌商标的翻译质量有着直接的关系,我国在国际茶业市场上却缺乏具有影响的茶叶品牌,为了促进中西方茶文化及茶叶经济的发展,以实现茶叶商标翻译的国际化,采取积极措施对茶叶商标翻译的内容和方法进行改善,在尊重茶叶物理属性及茶叶文化特性的基础上,正视其存在的实际问题,我国茶叶企业必须认识商标翻译的重要性。以期解决在中英差异化背景下,茶叶商标翻译出现的问题,本文对中英文化差异背景下的茶叶商标翻译进行背景分析、问题分析并提出解决对策。
- 李丽辉
- 关键词：商标翻译文化差异
- 英语分层次目标教学的探索
- 2013年
- 原有的大学英语教学模式,已不能适应我院教育教学发展的需要。我院生源组成复杂,学生入学英语水平存在显著差异,造成了"教学方法"的不适应尤显突出,分层次目标教学立足于学生实际,因材施教,兼顾学生个体的差异性,能在我院有限的教学时间内较大程度地提升学生的英语学习和应用能力,以更加灵活的方式,适应每个学生的发展,适应就业、考研对英语的需要。
- 李丽辉
- 关键词：教学改革分层次目标教学因材施教
- 浅谈形成性评价在大学英语教学中的应用被引量：1
- 2019年
- 在大学英语教学中形成性评价高效应用是至关重要的。与传统教学评价方式相比较,形成性评价方式更为科学准确,是一种对学生学习过程展开专业评价的手段。形成性评价的应用能够帮助大学英语教师充分掌握学生的实际学习情况,并根据学生英语学习过程存在的不足之处,采取有效改进措施,从而实现学生英语学习的全面发展。文章对形成性评价在大学英语教学中的应用展开分析与探讨。
- 李丽辉
- 关键词：大学英语教学
- 互联网时代大学英语教学面临的困境及模式创新--评《“互联网+”时代英语教学模式的构建》
- 2021年
- 在国际交流日趋紧密的背景下,我国高等教育中的英语语言教学一直备受关注。针对大学英语教育的改革举措也在持续推进,诸如《关于实施大学英语教学改革试点工作的通知》《大学英语教学指南》等文件的颁发,为我国大学英语教学指明了发展道路。随着互联网技术的提高和互联网普及范围的扩大,我国高等教育逐渐向互联网方向靠拢,大学英语教学也正趋同于这种模式且在部分高校中得到了实践应用,并取得了一定的成果。
- 李丽辉
- 关键词：互联网时代英语语言教学
- 解析《红字》中爱的深层含义
- 2013年
- 引言女主人公海丝特·白兰是一个遭受清教社会压迫,又有着不幸婚姻的女性代表。她年轻美貌,心灵手巧,感情充沛而又热情奔放的背后却出身没落,因父母的包办婚姻被迫嫁给一个比她年长很多、身体畸形的老人——齐灵渥斯。他们毫无爱情可言,有的只是齐灵渥斯对她强烈的占有欲。她的丈夫齐灵渥斯在海上失踪后,她只有孤独地在波士顿过日子。在那样的寡居生活中，海斯特与年龄相当的英俊牧师丁梅斯代尔相识相爱了，并生下了小珠儿。显然，海斯特犯下了情欲之罪——通奸罪，是当时无人性的清教社会和无情的男权社会所不容的。
- 李丽辉李学彬
- 关键词：《红字》齐灵渥斯丁梅斯代尔女性代表不幸婚姻包办婚姻
- A Stylistic Analysis of Scientific Writing
- 2013年
- 科技文体作为英语的各种文体之一,是在普通英语的基础上发展而来的。该文运用现代文体学理论从语言描述(书写特征、词汇特征、句法和语法特征),语境因素(语场、语式和语旨)两个方面对科技文体进行了全面的文体分析,以帮助读者更好地理解科技文体语言。
- 李丽辉
- 关键词：文体学科技文体语言描述语篇结构语境因素
- 《公民凯恩》:现代主义下的个人史与美国梦
- 2019年
- 《公民凯恩》是1941年时年仅26岁的奥逊·威尔斯编导演制的处女作,一经问世便引起轰动,被业界交口称赞,于次年获得了奥斯卡最佳原著剧本奖,并在随后而来的半个世纪中,被数家电影杂志、报纸评为影史上最伟大的影片。影片的故事发展采用了一种拼图式的结构:报业大亨凯恩孤独地死在他永远也未能完工的宏大宫殿仙纳度中,只留下了一句谜语般的"玫瑰花蕊"的遗言。
- 李丽辉
- 关键词：电影杂志《公民凯恩》奥逊·威尔斯现代主义
- 特色产业园合作背景下涉外人才交际能力的培养研究——以沧州中医药院校为例
- 2022年
- 中国-中东欧(沧州)特色产业园的合作发展推动了沧州地区沿海经济的发展。文章基于中小企业合作区发展现状,结合产业园发展对涉外人才素质的要求,研究沧州中医药院校对涉外人才交际能力培养的必要性。文章通过分析当前人才培养工作中存在的问题,提出涉外人才交际能力的培养模式,旨在为沧州地区发展培养并输送更多优秀的复合型医学人才。
- 李丽辉
- 关键词：特色产业园涉外人才交际能力
