韩静
- 作品数：24 被引量：4H指数：1
- 供职机构：河北农业大学更多>>
- 发文基金：保定市哲学社会科学规划研究项目河北省社科联民生调研课题河北省社会科学基金更多>>
- 相关领域：文学语言文字文化科学经济管理更多>>
- 论TAPs理论对翻译心理过程的研究
- 2010年
- 芬兰等地开展的翻译研究中的"出声思维纪录",作为心理学的一个概念分析各种不同的心理活动认知过程,TAPs用于翻译研究,调查翻译行为的心理活动。其内容主要包括翻译策略、翻译单位、翻译述要和翻译方式这四方面的研究。但是"出声思维记录"在目前只是处于初级阶段,其研究具有很大的局限性。该文通过讨论TAPs理论对翻译心理过程的研究,希求翻译理论工作者更多的关注翻译心理过程的研究,发展建立更全面更完善的过程模式。
- 周思思韩静刘含颖
- 关键词：翻译心理
- 颠覆经典:解析小说《葛特露和克劳狄斯》中葛特露的人物性格与命运
- 2009年
- 美国当代著名作家约翰·厄普代克在小说《葛特露和克劳狄斯》中,对莎士比亚的经典悲剧《哈姆莱特》进行了多层次、多角度的重构。作为贯穿小说的核心角色,女主人公葛特露更是颠覆了以往人们心中淫乱、不贞、脆弱的人物定格,被授以话语权,用她30多年的人生历程,探求生命的意义和价值,体现了作者在后现代文化视域下,对女性性格和命运的深刻反思。
- 刘含颖韩静周思思
- 关键词：厄普代克颠覆
- 解读纳博科夫作品中的仿拟
- 2010年
- 纳博科夫的作品具有典型的后现代主义叙事风格,其中重要的一点就是仿拟的写作手法。他的仿拟既包括了形式的仿拟,也包括了内容的仿拟。通过这一技巧,他表达了自己独到的文学见解,颠覆了原文,建构了新的文本。
- 韩静周思思刘含颖
- 关键词：仿拟纳博科夫后现代主义
- 技术与人:唐·德里罗小说《大都会》中的技术呈现
- 2018年
- 美国后现代小说家唐·德里罗在小说《大都会》中表现出了对于人与技术关系的独特思考。一方面,现代人生活在技术架构起的环境中。技术无处不在,无时不在,牢牢地控制人们的生活,消解人对自身价值和存在意义的探求,造成人的异化和精神世界的迷失;另一方面,人的内心深处却始终想要摆脱技术的羁绊,重新定义人的主体性,回归本真、原始的状态。因此,小说中,伴随着科技对人的异化、控制,人反异化,回归自然属性的努力一直未曾停息。
- 刘含颖韩静路卿
- 从《2012》看美国灾难片叙事风格与文化主题的嬗变被引量：1
- 2010年
- 从20世纪六七十年代开始，一系列以飓风、火山爆发、地震、海啸等给人类带来巨大损害的灾难为题材的影片在全球掀起一阵阵热潮，其代表影片有《龙卷风》《海神号》《后天》《完美风暴》《我是传奇》《世界末日》《天地大冲撞》等。这些灾难片用特效营造的惊恐氛围震撼着人们的心灵，其宣扬的主题引人深思，迎合了观众的审美需求，所以它们一旦上映，就会狂扫世界各地院线票房，
- 周思思韩静岳峰
- 关键词：灾难片文化主题叙事风格嬗变《我是传奇》《完美风暴》
- 马拉默德《店员》中的犹太道德观
- 2013年
- 伯纳德·马拉默德（Bernard Malamud）被认为是美国犹太裔作家中＂犹太味＂最浓的一个。他自幼生活在纽约市布鲁克林区的贫民窟里,出身寒微,母亲早逝和极度困苦的生活更使他感到压力重重。他深刻认识到犹太人中的＂小人物＂在美国社会的孤独与漂泊,然而生活的艰难并没有磨灭他的理想，他笔下的主人公往往都是一些贫苦的人，身居陋巷，终日为生计劳苦奔波却始终没有泯灭善良的天性。
- 宋玮韩静
- 关键词：马拉默德犹太人《店员》道德观美国社会贫民窟
- 地方农业院校英语专业教学中学生团队精神的培养研究
- 2016年
- 当前地方农业院校英语专业学生由于生源问题、传统教学模式、非英语学习环境及学科边缘化等因素的影响,在团结协作上体现出合作意识薄弱、沟通能力不强、参与意识较差和自我定位模糊等问题。培养和提高其团队精神,就要根据专业特色转变教与学观念、采用合作学习模式、注重实践教学中团队精神的培养,提高学生就业软实力。
- 李艳玲韩静
- 关键词：地方农业院校英语专业团队精神
- 翻译研究的必然趋势——翻译心理研究
- 2008年
- 本文综述国外几位著名学者对于翻译心理的研究和见解,包括"出声思维记录"(TAPs),释意派的翻译心理研究,贝尔的翻译过程理论。这几个学派的翻译研究理论都不得不或多或少地借鉴一些心理学理论和原则。本文通过归纳综述国外这几位著名学者对于翻译心理的研究和见解,希求能为后来的研究者提供一个新的研究视角,共同推进译学的发展。
- 周思思韩静王谦
- 关键词：翻译心理释意派
- 一种基于高光谱成像技术的植物对小菜蛾抗性鉴定的方法
- 本发明公开了一种基于高光谱成像技术的植物对小菜蛾抗性鉴定的方法，方法如下：确定筛选品种并育苗；获得小菜蛾幼虫和成虫；进行离体接虫和活体接虫；采集光谱数据；对数据进行K均值聚类分析，获得抗虫等级；采用主成分分析方法验证抗虫...
- 刘梦洋韩静张子怡赵建军马卫冯大领张晓孟
- 从女性主义角度解读影片《公爵夫人》被引量：1
- 2010年
- 《公爵夫人》记叙了乔治安娜悲惨的一生。她生活在18世纪的英国,那时,男性占主导地位,女人只是附属品。但她凭借美貌、智慧成为社会上的风云人物,时尚界的引领者,迷倒了公爵之外的所有人,她有着多姿多彩的社交生活和举足轻重的社会地位;不过,终究由于时代的局限性,她对丈夫的冷漠和背叛无可奈何,同时又不得不放弃自己的爱情和幸福,回归家庭,忍受着无爱的婚姻,与情敌同住一个屋檐下。她抗争过,但最终妥协。
- 韩静周思思刘含颖
- 关键词：女性主义
