您的位置： 专家智库 > >

于在照

作品数：8 被引量：17H指数：3
供职机构：中国人民解放军外国语学院亚非语系更多>>
发文基金：国家社会科学基金更多>>
相关领域：文学军事语言文字历史地理更多>>

合作作者

文献类型

  • 7篇期刊文章
  • 1篇学位论文

领域

  • 4篇文学
  • 2篇军事
  • 1篇语言文字
  • 1篇历史地理

主题

  • 3篇古典
  • 2篇越南汉诗
  • 2篇中国古典
  • 2篇中国古典诗歌
  • 2篇诗歌
  • 2篇文学
  • 2篇古典诗歌
  • 2篇汉诗
  • 1篇代文
  • 1篇帝王
  • 1篇学史
  • 1篇译本
  • 1篇越语
  • 1篇受容
  • 1篇孙子兵法
  • 1篇特质
  • 1篇外交
  • 1篇外来词
  • 1篇文学类
  • 1篇文学史

机构

  • 6篇中国人民解放...
  • 1篇广东外语外贸...
  • 1篇解放军外国语...

作者

  • 8篇于在照
  • 1篇陈继华

传媒

  • 2篇解放军外国语...
  • 2篇东南亚南亚研...
  • 1篇东南亚纵横
  • 1篇深圳大学学报...
  • 1篇外国军事学术

年份

  • 1篇2017
  • 1篇2014
  • 2篇2010
  • 1篇2007
  • 2篇2006
  • 1篇1999
共 8 条 记 录，以下是 1-8
全选 清除 导出
排序方式：
源于法语的越语外来词被引量：3
2006年
源于法语的越语外来词有音译、意译、表意加音译和直接借用4种形式。越南人在借用法语词时,通常根据越语的语音特点对其进行删减和改造。源于法语的越语外来词与原词词义基本相同,但有一些词义出现了扩大、缩小、转移以及语体和修辞色彩上的变异。这些外来词因越南方言的差异和不同历史时期的演变还存在着不同的书写形式。
于在照
关键词：法语越语外来词
《孙子兵法》的胡志明越南文译本探析
2017年
越南研习《孙子兵法》由来已久。在古代,越南人是直接研读汉字原文,到了现代,则需借助拉丁化国语字译本。已故越南领导人胡志明在越南革命最困难的时期,将《孙子兵法》译成拉丁化国语文。这是《孙子兵法》在越南的首个译本,具有服务战时需要、简明扼要的特点。胡志明译本对推动《孙子兵法》在现代越南的普及发挥了重要作用,为越南现代军事理论注入了《孙子兵法》的重要元素,影响颇为深远。
左荣全于在照
关键词：孙子兵法
越南古代兵制沿革及特点被引量：1
2014年
越南是一个有着悠久兵学文化传统的国家,历代封建王朝都非常重视兵制建设。越南古代的兵制经历了初创、不断完善、完备、衰懈四个时期,体现出本国乃至东南亚地区的一些特点。作为冷兵器条件下的产物,古代兵制虽然已经不复存在,但其中一些传统对越南的现代军事国防建设仍有一定程度的影响。
左荣全于在照
关键词：兵制
论越南汉诗的产生及演变被引量：6
1999年
越南汉语诗歌是越南文学不可或缺的重要组成部分。越南汉诗创作历经 1 0 0 0余年 ,产生了众多的诗人和大量的诗作 ,取得了辉煌的诗歌艺术成就。从它的起源、发展到内容与形式无不受到中国汉文化的长期滋润和中国古典诗歌尤其是唐诗的深刻影响。探寻越南 1 0至 2 0世纪初汉诗的发展轨迹 ,系统地研究其内容、风格和流派的演变以及越南历代诗人的成就、所受汉文化的影响等 。
于在照
关键词：越南汉诗
试论越南古代帝王文学被引量：5
2006年
In Vietnam,the ancient emperor literature was a very outstanding literary group.The Vietnamese ancient emperors wrote a lot of poems and works.They wrote mainly in Chinese characters.and had made great achievement.The ancient emperor literature occupied a definite position in the classical literature history of Vietnam.
于在照
关键词：古代文学史封建帝王宫廷文学古典文学文学类风景线
越南汉诗与中国古典诗歌之比较研究
越南汉诗是越南汉文学重要的组成部分,在越南古代文学史上占据着显著的地位。越南汉诗在越南国土上得到了系统、全面的发展,产生了大量的诗人和难以数计的诗篇,取得了卓越的成就。越南汉诗在越南古代文学史上的繁荣是受容中国古典诗歌的...
于在照
关键词：越南汉诗中国古典诗歌受容
文献传递
中国古典诗歌与越南古代汉文诗
2010年
中国古典诗歌是中国古代文学艺术发展的高峰,它对越南古代汉文诗的产生、发展及其形式和内容等产生了不可低估的影响。这种影响是两国历史、文化交融以及越南崇尚中国古典诗歌的民族文学审美心理而导致的结果。越南汉文诗在模仿中国古典诗歌的同时,不断创新,体现了浓郁的民族文学特色。
于在照
关键词：中国古典诗歌
《越南的国防》（2009年版）评析被引量：2
2010年
2009年12月，越南第三次发表《越南的国防》白皮书，介绍了越南军队发展的基本情况，阐述了越南的国防政策和立场。与1998年和2004年的国防白皮书相比，新版国防白皮书内容和结构均有所调整，披露的信息更加全面，表明越南希望在国防政策等问题上与国际接轨，增加国防透明度，提升越南的国际形象。此外，白皮书关于南海问题的论述，表明越南致力于通过国防外交和军事建设等手段，不断增加其解决南海问题的政治和军事筹码，以期南海问题朝着有利于越南的方向发展。
陈继华于在照
关键词：国防外交
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0