梁惠卿
- 作品数:3 被引量:2H指数:1
- 供职机构:河北软件职业技术学院更多>>
- 相关领域:文学更多>>
- 爱与自由的冲突——试评凯特·肖邦的《一个小时的故事》被引量:1
- 2008年
- 在《一个小时的故事》中,马拉德太太被各种爱包围,是呵护保护的对象。可是,爱的枷锁使她压抑。丈夫死亡的消息使她感到了自由的美好。本文用女权主义的一些主要观点揭示了爱与自由之间的冲突。
- 董丽娜梁惠卿
- 关键词:女权主义
- 记忆背诵——语言学习的基石
- 2008年
- 随着科技的迅猛发展、全球经济的一体化,中国越来越需要外语实用型人才,因此基础教育的改革也向实用性、实践性靠拢.为了改变学了几年甚至几十年仍是哑巴英语或写作时单纯堆积词语的现象,英语教材和教法都作了相应调整,以往的单纯注重知识传授逐渐转向对学生实际运用能力--听说读写译能力的培养.……
- 梁惠卿董丽娜
- 关键词:语言学习记忆词汇量语法知识哑巴英语英语周报
- 影视字幕翻译的异化与归化被引量:1
- 2009年
- 翻译是语际间的阐释运用,翻译过程中译者根据归化和异化原理,正确理解原作意图,对读者的认知环境做出恰当判断和估计,采取适当的策略,让目的语读者理解原作者的意图。因此,成功的翻译应该是让目的语读者,用最小的努力,取得最大的语境效果,获得最恰当的理解。
- 梁惠卿
- 关键词:异化归化字幕翻译翻译策略