石磊
- 作品数:17 被引量:21H指数:3
- 供职机构:南昌工程学院更多>>
- 发文基金:全国教育科学“十一五”教育部规划课题江西省教育科学“十二五”规划课题江西省高等学校教学改革研究课题更多>>
- 相关领域:语言文字文学文化科学更多>>
- 商务文本翻译异化和当化的抉择理据
- 2007年
- 一、引言 异化是指以源语文化为归宿的语际转换,要求译者采取相应于作者所使用的源语表达方式,来传达原文的内容,主张保留原文中的异国情调,使读者可以充分欣赏借鉴其他文化的异质成分,但同时却容易导致读者对译文的陌生感;归化是以译语为归宿的语际转换,把源语中的异质成分转化为译语中人们所熟知的内容,
- 石磊曾勇
- 关键词:源语文化理据商务语际转换异国情调
- 男性话语下的女性爱情婚姻诠释
- 2008年
- 霍桑的《红字》是一部伟大的作品,是关于爱情的描叙和对宗教的抨击。尽管女主人公海斯特遭受着的宗教摧残和精神折磨,最终走向爱情悲剧,但女主人公海斯特仍以坚强个性、独立自我的精神及顽强的勇气与宗教迫害和精神折磨相对抗,捍卫自己的爱情。作者的成功塑造了一个与命运抗争的女英雄的形象,赞美了她的母性和女性自觉意识和争取自己权利的斗争精神。
- 曾勇石磊
- 关键词:霍桑女性主义婚姻爱情
- 玫瑰之谜——福克纳《献给爱米丽的一朵玫瑰》的死亡叙事研究被引量:2
- 2007年
- 在《献给爱米丽的一朵玫瑰》这仅有五千多字的短篇小说中,与死亡及相关的词出现了25次之多,整篇小说充满了令人恐怖的死亡气息。本文通过对爱米丽、她父亲和情人霍默·巴伦的死亡叙事进行分析,深刻反映了美国南北双方新旧秩序的激烈斗争和南方没落贵族的守旧心态,折射出福克纳对于旧南方爱恨交织的南方情结,揭示了一切腐朽和黑暗的东西都将灭亡。
- 曾勇石磊
- 关键词:死亡叙事变态叙事视角哥特式
- 谈谈如何提高大学生的英语阅读能力
- 2003年
- 针对大学生英语阅读能力薄弱,本文提出了四种技巧来提高学生的阅读能力。
- 石磊彭飞
- 关键词:词汇语法
- 扑向爱情之火的美丽彩蝶——苔丝的爱情悲剧研究
- 2015年
- 《德伯家的苔丝》描写了一位纯朴善良的少女——苔丝为爱而牺牲的悲剧一生。苔丝的爱情悲剧是由其性格和社会的多重因素所引起的,各种复杂的原因交织成一股强大的邪恶势力,彻底摧毁了这位纯洁美丽而又勤劳淳朴善良的农村姑娘。她有着顽强的生命力和独立的爱情理想,并以独特的方式与命运英勇抗争,她犹如一只扑向爱情之火的美丽彩蝶,生命虽然短暂但却是如此的美丽绚烂。
- 石磊曾勇
- 关键词:《德伯家的苔丝》苔丝爱情悲剧
- 基于网络的教师教学实践内隐知识的发展研究被引量:1
- 2015年
- 如何利用网络促进教师教学实践内隐知识的发展并最终达到专业成长,是教师教育研究的新方向。本文论证了基于网络的反思研究、基于网络的自主学习、基于网络的"教师发展共同体"是教师教学实践内隐知识发展的主要模式。
- 曾勇石磊
- 关键词:内隐知识网络教师专业发展
- 论“过程写作法”和“范文写作法”相结合的计算机辅助英语写作教学法被引量:3
- 2004年
- 一、前官反思大学非专业学生英语作文的水平一直停滞不前,相当多的大学生写不出一个意思明白,思路清晰的段落,这不得不引起我们深刻的关注。其实,大学英语教学根本没有专门的写作教学课,通常只是在上精读课时,利用一点时间布置一篇写作题目,让学生回去自己去完成,然后教师再辛辛苦苦地批改。
- 曾勇石磊
- 关键词:过程写作法写作教学法英语作文
- 行动反思研究对外语教师教学风格完善影响的实证研究
- 2012年
- 对教师运用行动反思研究完善教学风格进行实证研究,即教师开展计划、行动、观察和反思完善教学风格的实证研究。研究证明:学生对教师教学风格有明显的偏爱;优秀教师与普通教师在教学风格方面有显著差异;优秀教师与普通教师相比,在利用行动反思改进教学风格有显著差异;受试的教学风格前后两次具有显著差异。显而易见,教师行动反思研究对教学风格的完善起着非常重要的作用。
- 曾勇石磊程敬斌姜嘉颖史梦依
- 关键词:外语教师教学风格
- 小议英语中否定的用法
- 1999年
- 英汉两种语言在表达否定方面有所不同,英语中有很多表示否定的方式。分述如下:1 由介词表达的否定意义介词否定句是由介词或短语介词表达否定意义的否定句。使用这种句子的意义在于:(1)表达的否定含义较含蓄,深奥,且富于感情;2)可以避免否定词的反复使用。
- 石磊邱芸
- 关键词:否定句英语介词
- 尘灰掩盖下的罪恶
- 2008年
- 《献给爱米丽的一朵玫瑰》通过利用Dusk(尘灰)具有象征意义的词,叙述了一个可怕而罪恶的世界,深刻反映了美国南北双方新旧秩序的激烈斗争和南方没落贵族的守旧心态,探索出爱米丽性格发生扭曲畸变,最终使她变成了一个变态谋杀者的社会原因。事实上爱米丽的变态和悲剧是南方变态的旧秩序、旧道德准则消亡的必然结果。
- 石磊王玲香
- 关键词:变态罪恶