赵俣
- 作品数:15 被引量:13H指数:3
- 供职机构:东北大学秦皇岛分校更多>>
- 发文基金:辽宁省社会科学规划基金中央高校基本科研业务费专项资金黑龙江省哲学社会科学研究规划更多>>
- 相关领域:文学文化科学语言文字轻工技术与工程更多>>
- 关于培养理工科学生英语翻译能力的探究被引量:3
- 2009年
- 英汉科技翻译能力的培养重点应该放在理工科专业,较强的专业知识和较多的实践经验使理工科学生具备从事科技翻译的基础。本文从理工科学生英语学习的现状出发,结合理工科英语的特点,试图探究有利于提高理工科学生英语翻译水平的教学模式。
- 赵俣
- 关键词:理工科学生英语翻译能力
- 美国环境文学流变与批评
- 2015年
- 美国环境文学是针对工业化发展模式与控制自然思维的批判,主要分为两个阶段。19世纪中期至20世纪60年代开启了美国环境文学的第一阶段,环境文学主题围绕歌颂自然之美,揭露环境危机,倡导环境保护展开,试图唤醒人们热爱自然、尊重自然、回归自然的生态意识。20年代至今是美国环境文学的繁荣期,弘扬环境正义是这一时代的主旋律。基于历史发展脉络,试图理清美国环境文学发展的流变,从而建构"自然性、整体性、交融性、主体间性"四位一体的美国环境文学批评范式。
- 赵俣杨林
- 关键词:环境文学环境正义
- 秦皇岛港藏民国外文档案之战后部分书信等资料整理及翻译
- 2017年
- 秦皇岛港为清朝首批'自开口岸',在开埠之初即被英国商人骗占,此后便由英国人管理。1941年,太平洋战争爆发后不久,日本侵占秦港,实行'军管理'。1945年,日本侵华战争结束,秦港仍由英国人管理,新中国成立后港权才回归祖国。在近五十年的外国人管理时期,秦港形成了大批外文企业档案,大部分保留在秦皇岛港务局史志科档案室。
- 赵俣董劭伟
- CET新题型对高校英语教学的反拨作用
- 语言测试是高校英语教学的一个重要环节,大学英语四、六级考试对英语教学起到重要的反拨作用,因此不能忽略CET 测试对高校教学的重大影响,高校英语教师要依据现代测试学理论推进高校英语教学改革,努力减少CET对教学产生的负面反...
- 赵俣
- 基于中英语言的具体差异探究中英茶文化交流的体系构建思路被引量:3
- 2017年
- 随着当前多元文化交流不断成熟,如今茶文化与茶一起逐渐传入世界各国,发展成为全球性文化元素,在茶文化传承发展过程中,我们通常发现,语言上的差异已经成为其主要障碍之一,而中英语言分别处于不同的语言体系之下,如何消除语言上的差异,实现跨语言体系下的良好交流,就极其必要。本文拟从中英语言体系的具体差异分析入手,结合当前中英茶文化交流过程中存在的问题和不足,通过融入中英茶文化交流的具体要求,从而探究中英茶文化交流的具体思路。
- 赵俣张前蓉
- 图式理论对旅游专业英语教学的指导作用
- 2012年
- 图式理论对旅游专业英语教学,尤其是英语文本的阅读教学中提供了科学的理论基础。本文分析了图式理论与英语阅读之间的关系,指出运用图式理论指导旅游英语教学有着很好的教学效果。
- 赵俣
- 关键词:图式理论旅游英语英语教学
- 生态批评视阈下浪漫主义诗歌的审美原则研究
- 2015年
- 在生态批评视阈下,梳理浪漫主义诗歌中的生态审美原则,建构自然性、整体性、交融性、主体间性的诗歌生态模式,进一步论证浪漫主义诗歌中对大地、环境、荒野等的伦理关怀。
- 杨林赵俣
- 关键词:生态批评整体性交融性
- 后殖民主义文学批评中的“他者”被引量:7
- 2014年
- 1978年爱德华·萨义德的《东方主义》标志着后殖民批评的问世,后殖民是对殖民主义的反思与发难、诘问与批评、解构与重写。后殖民批评借用马克思主义、后结构主义、心理分析、解构主义等批评理论,展开对殖民主义和霸权主义的批判。对后殖民主义的理解,众说纷纭,莫衷一是,总体而言,后殖民主义的诠释分为四个方面。第一方面,作为历史分期概念,后殖民指西方殖民之后的历史时期;第二方面,作为殖民话语的反话语,后殖民是一种对殖民主义的抵抗和颠覆;第三方面;作为一种独特文化再现方式,后殖民指文学与文化批评领域的后殖民现象;第四方面,在全球化理论体系中,它指后殖民民族国家面临的文化经济矛盾。
- 赵俣张学丽张辉
- 关键词:后殖民主义后殖民批评解构主义历史分期殖民话语
- 自动化专业英语翻译浅析
- 2010年
- 自动化专业英语已经作为一门单独的学科而存在,它帮助技术人员打开一个新的窗口,不断地学习新技术和吸收国外的经验。从翻译思维的角度,并以自动化英语中长句的翻译为范例,探讨自动化英语的翻译。
- 赵俣
- 关键词:自动化英语翻译思维