李惠翔
- 作品数：12 被引量：19H指数：3
- 供职机构：天津商务职业学院更多>>
- 发文基金：天津市高等职业技术教育研究会规划课题全国教育科学规划教育部重点课题更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字文学经济管理更多>>
- 天津职业教育国际合作交流的创新与实践研究被引量：1
- 2013年
- 在世界经济一体化和信息化的推动下,职业教育国际化已经成为世界各国教育发展的共同趋势。天津作为我国职业教育改革创新示范区,积极推进职业教育国际化进程,具有引领作用。本文研究阐述了天津职教国际合作模式创新的主要成果,肯定了天津职业教育国际化的重要意义,提出了促进天津职业教育国际合作的展望。
- 叶庆李惠翔
- 关键词：职业教育
- 跨文化视域下英语影视文学翻译的原则与路径探究被引量：3
- 2021年
- 近年来,随着全球化进程的加快,再加上各国文化的逐步深入交流,在一定程度上推动了全球影视文化交流的发展。从现代社会的发展现状来看,在人们的精神文化生活中,影视作品是比较重要的一个载体,通过对不同国家的影视作品进行观看,能够对多种文化的结合和交融起到一定的促进作用,也是人们了解世界各国文化的一个主要方式[1]。
- 李惠翔
- 关键词：跨文化视域英语影视影视作品影视文化精神文化生活
- 新时代高职院校境外办学路径研究被引量：3
- 2021年
- 新时代我国职业教育正处于"走出去"的重大机遇期,高职院校境外办学的核心任务是打造职业教育对外开放新标杆。但当前我国高职院校境外办学总体发展不均衡、境外办学定位不够清晰、办学规模体量明显不足、人才队伍的跨文化适应力堪忧。因此我国高职院校境外办学需做好顶层设计、坚定办学原则、深化校企协同、实现内涵式发展。
- 李惠翔
- 关键词：高职院校
- 基于“一带一路”背景的职业教育国际化发展浅析被引量：1
- 2018年
- 自2013年习近平主席提出"一带一路"倡议以来,国家相继出台了一系列政策措施推进其实施。在"一带一路"背景下,我国职业教育作为教育体系的重要组成部分必须承担国际人文交流的重任,不断提高职业教育国际化水平。本文以"一带一路"倡议为背景,对职业教育国际化发展现状与发展路径进行探讨。
- 李惠翔
- 关键词：职业教育
- 高职中外合作办学助力“一带一路”战略的若干研究
- 2019年
- “一带一路”倡议的提出与实施已经充分体现出我国从以往的“参与全球化”转变到了“塑造全球化”,而高等教育的历史使命就是要参与并助力于“一带一路”倡议的贯彻落实,这意味着高等学校要在对外开放的原则上,抓住“一带一路”倡议这个发展契机,积极引入中外合作办学模式,努力地扩大中外办学过程中的合作交流,从而提高高等学校的服务能力,并且提高高等教育在对外开放教育环境下的教育质量。因此,本文主要以高职院校为对象,探讨其通过中外合作办学模式助力于推进“一带一路”倡议的具体做法。
- 李惠翔
- 关键词：高职院校一带一路
- 天津高等职业教育国际化研究被引量：2
- 2016年
- 教育国际化成为世界各国教育改革与发展的一大共同特征。作为全国唯一的国家级职业教育改革创新示范区,天津各个高职院校应充分抓住这个良机,进一步解放思想,开拓创新,以开明、开放的姿态,积极发挥服务与指导的职能,大力推进高职教育国际化。
- 李惠翔叶庆
- 关键词：高等职业教育
- 天津高职中外合作办学模式创新研究被引量：1
- 2016年
- 伴随着全球一体化和信息化的发展,职业教育国际化已成为世界各国高等教育发展的潮流,实现高等教育国际化的关键在于中外合作办学开展的优劣。本研究回顾了天津职业教育中外合作办学的发展历程,总结了天津高职院校中外合作办学近年来的探索实践,提出了当前天津高职中外合作办学面临的主要问题,最后从坚持顶层设计、打造国际化办学品牌、双语师资队伍建设以及国外课程本土化等四个方面概括了创新办学模式的途径和提升天津高职中外合作办学质量的具体措施。
- 李惠翔
- 关键词：中外合作办学职业教育
- 顺应论视角下英文电影字幕翻译研究被引量：5
- 2022年
- 电影作为一种文化载体,用独有的方式诠释着人们的生活,日渐成为人们认识不同国家和地区的文化,开展文化交流的重要途径。电影字幕对电影艺术的传播有着极其重要的桥梁作用,字幕翻译通过实现不同语言之间的转换促成不同文化之间交流。本文将顺应论运用到英文电影字幕翻译实践之中并从多个方面加以探讨,结合电影《功夫熊猫》予以应用。
- 李惠翔
- 关键词：《功夫熊猫》文化载体电影字幕字幕翻译顺应论
