吴佩君
- 作品数：8 被引量：10H指数：2
- 供职机构：温州广播电视大学更多>>
- 发文基金：浙江省教育科学规划课题更多>>
- 相关领域：文学文化科学哲学宗教艺术更多>>
- 乔治·奥威尔在中国被引量：3
- 2008年
- 乔治·奥威尔是20世纪英国文坛的一个奇迹人物,凭借《动物庄园》和《1984年》确立了他在世界文坛中的地位。乔治·奥威尔这个名字已经响彻西方世界,但是在中国却经历了一个由沉寂到苏醒的过程。为了全面了解乔治·奥威尔在中国的传播与接受,本文从奥威尔作品在中国的译介、文学史视野中的奥威尔、研究评介视野中的奥威尔三个方面,来梳理奥威尔在中国的传播与接受状况。
- 吴佩君
- 关键词：乔治·奥威尔译介
- 从杨宪益《红楼梦》英译本看异质文化的文学翻译被引量：3
- 2012年
- 本文从翻译技巧和精神情韵两个层次分析了杨宪益的《红楼梦》英译本,认为在异质文化语境下,译者在文学翻译中应该对语言转换、原作的文化思想内涵和译作接受者的文化观念等因素都要统筹兼顾。
- 吴佩君
- 关键词：杨宪益《红楼梦》英译本异质文化文学翻译
- 台湾文艺:从中国化到本土化
- 2008年
- 台湾不仅在地缘上是中华民族不可分割的一部分,在文艺上更是与中华文化有着源远流长的血亲关系。历经日据时期反同化的新文化运动和上世纪六、七十年代的乡土文学论争,台湾文学"本土化"诉求日渐凸显,但在强调本土"原生态"的幌子下,台湾文学开始陷入"台独"文学的泥淖同样值得我们警醒。
- 吴佩君
- 关键词：本土化
- 生态美学的身体维度研究——基于身体、精神与环境的关系论被引量：2
- 2013年
- 传统的西方生态美学思想史将身心关系、人与生态环境处于极端的对立之中,这种形而上学的美学思想将身体作为一种审美客体和审美对象,身体价值服从于精神需要,身体长期被忽视与贬低;而实践美学与人类中心主义至上论美学却从功利主义出发,片面将生态环境视为满足人类物质欲望的工具,没有正确处理身体与精神、人与环境的协调性。现代人类生态美学则站在历史的高度,重新审视了人的身心关系、人与生态环境关系,提出了内在统一的和谐思想,这对中国具有重大现实意义与指导作用。
- 吴佩君
- 关键词：生态美学
- 生态美学视角的温州生态文化建设探讨
- 2013年
- 工业文明所造成的生态危机日益严重使得人们重新思考由工业文明到生态文明的过渡。生态美学观就是在此背景下产生的,包含生态维度的新的美学观,是美学学科的当代发展。它以唯物、实践、存在论为其哲学基础,是对实践美学的继承和超越。本文结合对温州生态文化的建设与发展现状的阐述,通过温州政府对生态文化建设的作为,具体分析生态美学的现实意义。
- 吴佩君
- 关键词：生态美学生态文化
- 温州新农村建设背景下农民教育的现状及对策
- 2018年
- 农民教育是新农村建设的现实诉求、基本保证和重要推动力。通过对温州部分农村地位展开抽样调查，分析温州新农村建设背景下农民教育培训的现状及问题，并从认知角度、管理体制、队伍建设、经费投入等方面提出继续推进温州农民教育培训的建议和对策。
- 吴佩君
- 关键词：新农村建设农民教育
- 影视美学的艺术救赎——基于生态文化学的视角被引量：2
- 2013年
- 影视学和文化学的重要分支是建立在美学基础上的,研究电影艺术的审美及其所对应的现实生活当中的行为,使其审美价值社会功能化是当今课题研究的趋势。影视美学不同于主观设定的独断论的古典美学,它立足于人类现实生存的整体研究和深层规律的揭示。生态文化学是全球化时代文化广泛交流的产物,是生态文明建构阶段自然系统与文化系统矛盾充分暴露阶段的产物,也是高科技时代人类绝对优势和人类文明高调碰撞的结果。
- 吴佩君
- 关键词：生态美学生态伦理审美救赎
