朱秀芳
- 作品数：15 被引量：9H指数：1
- 供职机构：赣南医学院更多>>
- 发文基金：江西省社会科学规划项目赣州市社会科学研究课题更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学经济管理更多>>
- 概念隐喻机制的建构与医学生英语隐喻思维能力的培养探究
- 2016年
- 隐喻属于语言应用中的常见手法,同时也是医学英语词汇的重要组成部分,在医学英语词汇领域,其词汇量较多,学习起来有一定难度。因此,培养学生隐喻能力,需要从提高医学生的英语词汇量入手。本文对概念隐喻机制的建构,以及培养医学生的英语隐喻思维能力,做了简单地论述。
- 王春霓朱秀芳
- 关键词：医学生
- 英译赣南题材古典诗词与其本体的差异性研究
- 2017年
- 赣南题材古典诗词英译是翻译家们乐此不疲的功课。由于汉语和英语属于不同的语系,中西方文化有着巨大的差异,英译赣南古典诗词与其本体必然存在极大的差异。本文以陈毅的《梅岭三章》及其英译作为研究对象,分析其英译和本体的诸多差异。
- 朱秀芳樊丽娜
- 关键词：古典诗词英译
- 通识教育背景下医学院校成人公共英语教学改革策略被引量：1
- 2015年
- 该文将通识教育理念引入医学院校成人公共英语教学,针对医学院校成人英语学习的特点,从转变学生英语学习的动机,采取落到实处的激励方法及改变教师在课堂上的精神风貌和角色角度重构医学院校成人公共英语教学模式,为医学院校成人公共英语教学改革提供可实际操作的方案。
- 朱秀芳
- 关键词：通识教育成人教育英语教学改革
- 托尼·莫里森文学创作中的女性主体构建
- 2013年
- 托尼·莫里森是美国当代著名的黑人女作家,也是唯一一位获得诺贝尔文学奖的黑人女性。莫里森从女性的精神世界出发,刻画出不同民族、文化及不同价值观的碰撞,对女性,尤其是黑人女性的精神危机给予了更多关注。在莫里森笔下,女性主体构建不仅在于女性通过政治途径找到了自我,还在于其获得的自我在社会上获得进一步的升华。在这种情况下,个体所形成的正确的主体意识对内在的自我建构有着重要的价值与意义。
- 刘传江朱秀芳
- 关键词：托尼·莫里森文学创作女性
- 独立医学院校文学氛围构建的具体方法和意义研究
- 2016年
- 独立医学院校文学氛围的构建对医学生综合能力发展和医学院校办学质量的提升具有重大而深远的意义。要在独立医学院校构建全方位的文学氛围,必须立足于学生的实际需求,从根本上改变课程体系,并提供丰富的文学素材和多角度的文学体验模式。
- 朱秀芳樊丽娜
- 关键词：文学氛围
- 思维导图在医学英语词汇教学中的应用被引量：7
- 2017年
- 医学英语词汇词形冗长,构词复杂,是医学英语的难点。其大部分词源来自希腊语和拉丁语,相对于普通英语词汇,复杂度大大增加。思维导图可以把大脑的思维以图像的方式进行表达,以帮助理解和记忆信息。在医学英语词汇的教学上,把思维导图和词汇识记结合起来,可以把零碎的信息可视化、逻辑化、系统化,大大提升医学英语词汇的认知和识记水平。
- 朱秀芳焦培慧
- 关键词：医学英语词汇思维导图教学
- 地方医学院校英语专业英美文学课程问题与出路
- 2015年
- 笔者以所在院系英语专业毕业论文的选题和写作情况为案例,分析其中折射的英美文学课程设置和教学的症结所在;并从英美文学课程和"复合型"人才培养理念的关系入手,提出解救英美文学课程所面临困境的建议。
- 朱秀芳刘传江
- 关键词：地方医学院校英语专业课程建设英美文学
- 赣州旅游景区公示语英译错误调查研究
- 2015年
- 旅游景区的公示语是外国友人了解这个景区的一扇窗口,能提供有用的旅游信息。目前赣州旅游景区的公示语英译还存在不少问题,直接影响到当地旅游经济的发展。因此,有必要全面调查赣州旅游景区公示语英译的现状,摸清误译的成因,找出英译存在的不足,并根据实际情况提出修改意见。
- 朱秀芳周榕
- 关键词：旅游景区公示语英译错误
- 翻译大师王佐良的诗歌翻译对其诗歌创作的影响
- 2015年
- 有着"文艺复兴"式的翻译大师赞誉的王佐良,放弃国外的优越条件回国致力于中国翻译事业的发展和探索,在翻译实践和理论方面都取得了巨大成就,尤其是他对诗歌翻译与诗歌创作的贡献有力推动了中国译坛的繁荣进步。
- 朱秀芳
- 关键词：翻译诗歌
- 医学教科书语篇的多模态话语分析
- 2015年
- 现代医学教科书往往综合运用版式设计、颜色搭配、文字、图表和图片等多模态表现形式实现快捷有效地传递人体医学知识。本文从多模态话语分析理论出发,选取两本国内外医学教材为研究对象,分析医学教科书语篇的多模态性及其意义建构。研究发现,医学教科书的多模态性有利于传递知识和信息,和学习者建立人际关系,从而提高学生的多元读写能力。
- 朱秀芳袁博翔
- 关键词：多模态多模态话语分析
