徐苗
- 作品数：3 被引量：5H指数：1
- 供职机构：河池学院更多>>
- 相关领域：语言文字自动化与计算机技术更多>>
- CAT在翻译教学中的应用初探
- 2020年
- 为满足翻译市场对技术类翻译人才的需求,各大高校陆续创建了实验室、引进了翻译软件,开设了计算机辅助翻译课程。在这门新型的课程中,各类翻译软件在课堂教学应用过程中出现的问题及解决方案则亟需探索。本文基于YX机辅翻译教学系统在翻译教学中的应用,探索了该系统的优势,挖掘了其在翻译教学中的不足,包括自然语言对系统本身的限制以及系统中出现的技术漏洞,希望能为使用该系统的翻译技术教学提供参考,也为该翻译软件开发公司弥补技术漏洞、进一步完善系统提供信息。
- 徐苗
- 关键词：项目实训
- 翻译辅助在科技英语翻译教学中的应用
- 2015年
- 在市场经济大背景下,科学技术的迅猛发展推动了科技翻译的兴旺。应翻译市场需求,各高校英语专业开设科技翻译课程。但是,因为科技文体自身的特征以及科技翻译教学初级阶段的特征,使得该教学过程中遇到一些难题。本文将用实例陈列科技翻译教学中的难题,着重分析翻译辅助在解决这些难题时的应用。
- 徐苗
- 关键词：科技英语英语翻译网络辅助
- “一带一路”战略背景下的刘三姐山歌翻译研究被引量：5
- 2016年
- 刘三姐山歌文化可以加强中国与东盟的人文交流合作,增进睦邻友好的国际关系。在"一带一路"战略背景下,广西要重视刘三姐山歌翻译,更好的促进中国与世界各国的文化交流发展。
- 郭琳徐苗
- 关键词：一带一路刘三姐
