金镜玉
- 作品数：17 被引量：24H指数：1
- 供职机构：上海对外经贸大学国际商务外语学院更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 考察日语「NPを+V」句与汉语“把字句”的异同
- 2012年
- 汉语述宾句的自然焦点落在宾语上,便可以实现宾语主题化。主题化的方式有两种:一是把宾语提前,二是'把字句'。众所周知,'把字句'的出现满足了汉语信息焦点改变的需要,即用语序的变化来实现受动成分的确指和焦点的转化。
- 金镜玉
- 关键词：语序述宾字句宾语
- “N+V”四字词语的形成机制——以深层动宾结构为主被引量：1
- 2017年
- 汉语词法结构依据句法,动宾结构通常为"V+N"形式,这在复音词中得到印证。但是四字词语有两种形式,即"V+N"结构与"N+V"结构。尤其是"N+V"四字词语,由于是"名词+及物动词",从而形成表层与深层的差异。这种表层主谓深层动宾的词语不仅与"V+N"四字词组有异,而且呈现有增无减趋势。本文通过与复音词对比,探讨四字词语的形成条件,并力求从语言动态层面,分析各种隐含的制约性。通过外部条件与内部因素比较,确认"N+V"四字词语形成的机制。
- 金镜玉邱根成
- 关键词：复合词四字词语
- 商务日语中敬语词的选用被引量：18
- 2006年
- 敬语作为日语的一大特色,一直以来都是中国人学日语的难点。中国人之所以难学敬语是因为汉语和日语的敬语体系截然不同的缘故。从事中日商务活动的人士普遍都会有这样的感受：日本人的行为捉摸不透,虽然态度毕恭毕敬,但是其郑重其事的敬语总让人觉得话里有话。本文以商务日语中敬语词的选用问题作为焦点,探讨中国人在商务活动中使用敬语的误区,并剖析其原因,避免在中日商务活动中,因敬语使用不当而引起文化摩擦。
- 金镜玉
- 关键词：商务日语敬语尊敬语谦让语
- 论单音节词的不稳定性——以日语动词为中心被引量：1
- 2016年
- 单词中有单音节与多音节,前者有多义性与不稳定性,后者有单义性与稳定性。现代汉语动词与宾语位置关系,前者位置不能移至宾语后,后者位置多可移至宾语后。日语动词具有活用形态,基本不存在单音节词形。但是在结构与句法层面,连用形产生的单音节,也会明显引发不稳定性,从而在语用层面形成制约。单音节向多音节发展的同时,原有单音节词仍得到使用,并以静态与动态表现形式彰显音节对单词的制约性。
- 金镜玉邱根成
- 关键词：单音节多音节
- 日语动词体及其句法条件被引量：1
- 2014年
- 迄今为止,日语的体(aspect)研究作为语法研究的一项重要组成部分,已有很多卓有成效的研究成果。但是这些研究主要以日语动词的シテイル形及其意义分类为主,大多为形态论研究。本文通过考察日语动词与句中其它连用成分之间的语义关系,从不同的视角,探讨日语动词体在句法结构中的实现意义及其句法条件。
- 金镜玉
- 关键词：动词体
- 「～に～をV」与「～を～でV」句式论元结构交替分析
- 2012年
- 本文从构式语法的角度,分析研究「～に～をV」与「～を～でV」的论元结构交替现象,探讨其成立的句法条件、规则以及两种句式的关系。研究发现这两种句式的论元结构交替遵循"「ニ/ヲ」与「ヲ/デ」交替"和"「ニ/デ」交替"规则,追根溯源是位移变化和状态变化相互影响的结果。这两种句式具有截然不同的句法意义,从认知角度分析,是主体对事件结构不同焦点的不同认知结果。这也从另一方面解释了形式与意义为统一体,不同形式对应不同意义的普遍语法现象。
- 金镜玉
- 日语动词体与情状的界性考察被引量：1
- 2011年
- 认知语言学认为,语言不是客观世界的直接反映。语言和客观世界之间存在一个中间层次"认知"。客观世界通过人的认知而形成概念结构,概念结构通过人的认知加工,才表现为语言,因此可以从概念结构出发解释各种语法现象。本文通过词汇概念结构(Lexical Conceptual Structure:LCS)考察日语动词体与情状的界性,发现情状结构内部成分的合成语义,决定情状的界性,它与时量成分有一定选择关系。这种选择关系是人对客观世界的认知反映。
- 金镜玉
- 关键词：LCS动词体情状
- 日本语の文における格の交替现象について
- 2013年
- 金镜玉
- 关键词：日本语
- 日语时空表达初探——以人的感知为起点被引量：1
- 2006年
- 时间和空间,是人类认知世界的基本要素。人类对时空的最初感知,以及人类对时空关系的探索历程,都不可避免地在人类的语言中留下深刻的印记。本文正是以日本民族对时间空间的认知为起点,集中探讨了其在日语中的具体体现,从而揭示日语中时空表达的基本规律。
- 金镜玉
- 日语动词的时体性及相关问题研究
- 本论文以日语的时体研究为主要内容。迄今为止,日语的时体研究作为语法研究的一项重要组成部分,独立于时态论,已有很多卓有成效的研究成果。但是这些研究主要从形态论的角度,把日语的ツテイル形以及其意义分类加以细化并进行具体分析讨...
- 金镜玉
- 关键词：日语动词时体动态动词意志性补助动词名词句
- 文献传递
