您的位置： 专家智库 > >

高玉军

作品数：1 被引量：1H指数：1
供职机构：厦门华天涉外职业技术学院更多>>
相关领域：文化科学更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇文化科学

主题

  • 1篇意象
  • 1篇意象传递
  • 1篇英译
  • 1篇诗歌英译
  • 1篇文化意象
  • 1篇补偿处理

机构

  • 1篇湖南工程学院
  • 1篇厦门华天涉外...

作者

  • 1篇王贤蓉
  • 1篇高玉军

传媒

  • 1篇中国科教创新...

年份

  • 1篇2007
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
文化意象在诗歌英译中的补偿处理被引量：1
2007年
本文拟从诗歌翻译中文化意象的传递入手,探讨中诗英译中对文化意象处理方法得与失,以及采用增译语词提示法、浅化处理释义法、直译意象保留空白法、直译加注法等方式对文化意象脱落进行补偿,尽量做到保留民族文化特色,做好传递文化的桥梁。
高玉军王贤蓉
关键词：文化意象意象传递
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0