张莉
- 作品数：8 被引量：8H指数：2
- 供职机构：江西中医药大学更多>>
- 发文基金：江西省高等学校教学改革研究课题更多>>
- 相关领域：医药卫生语言文字文化科学更多>>
- 桂附地黄丸在防治老年病中的应用被引量：1
- 2006年
- 近年来，我们将桂附地黄丸应用于更年期综合征、老年性尿频、尿失禁、慢性支气管炎、支气管哮喘、前列腺肥大等老年性疾病的防治中取得较好疗效，现总结报告如下。
- 刘春援张莉
- 关键词：桂附地黄丸老年病更年期综合征慢性支气管炎老年性疾病前列腺肥大
- 周士源运用保阴煎合黄芩滑石汤治疗妇科相关疾病举隅被引量：2
- 2017年
- 周士源系国家级名老中医、江西省名中医,在治疗妇科疾病中有自己独特的体会。本文对周士源运用保阴煎合黄芩滑石汤治疗相关疾病进行总结,发现对于辨证为阴虚湿热的产后恶露不绝、尿血、男性不育、月经不调等疗效显著,体现了中医辨证论治、异病同治等思想。
- 李红英张莉蔡荣罗娟珍
- 关键词：阴虚湿热产后恶露不绝尿血不育
- 桂附地黄丸在老年病防治中的应用被引量：4
- 2005年
- 刘春援张莉邓建新
- 关键词：桂附地黄丸老年病
- “利水渗湿”相关中药功效术语英译初探被引量：1
- 2021年
- 本文以“利水渗湿”相关中药功效术语“利水消肿”“利尿通淋”“利湿退黄”为切入点,基于药性理论探讨如何对其功效、作用特点进行英文翻译,为中药功效术语的标准化提供研究实例。首先,本文对“利水消肿”“利尿通淋”“利湿退黄”的中医学术内涵进行文献考证和系统挖掘,领会其核心作用和特点,然后对当前的英译版本进行系统整理并研究其英文内涵,对相关术语的中英文内涵进行对照研究,得出药性理论指导下性效结合的英译法,并对这些术语提出恰当的译文。
- 张莉晏丽
- 关键词：利水消肿利尿通淋利湿退黄英译
- 《黄帝内经》英译二十年文献研究
- 2021年
- 中医药是我国优秀的传统文化,随着“一带一路”倡议的提出,中医药国际化已成为必然趋势。《黄帝内经》是我国现存医学古籍中第一部经典著作,集我国古代医学之大成。因此,《黄帝内经》的英译研究是中医药走出去的关键一步。本研究依据2000—2019年20年来在核心期刊上发表的72篇《黄帝内经》英译研究论文,采用计量分析法进行分析,从《黄帝内经》术语英译、《黄帝内经》修辞格英译和语篇连贯性研究、《黄帝内经》英译策略和方法、《黄帝内经》译本研究、《黄帝内经》书名和篇名英译、《黄帝内经》多元视角下英译研究及其他等方面进行梳理和总结,最后提出建议,以期推动《黄帝内经》和其他中医典籍英译研究的发展。
- 张莉乐毅敏
- 关键词：《黄帝内经》英译
- 胃炎合剂治疗慢性非萎缩性胃炎伴肠上皮化生的临床研究
- 目的：观察胃炎合剂治疗慢性非萎缩性胃炎伴肠上皮化生的临床疗效，对其疗效和安全性进行系统性评价,优化和完善中医药治疗慢性非萎缩性胃炎伴肠上皮化生的诊疗方案。方法：选取门诊符合慢性非萎缩性胃炎伴肠上皮化生标准的患者，纳入标准...
- 张莉
- 关键词：慢性非萎缩性胃炎肠上皮化生临床疗效胃炎合剂
- 5W模式下《伤寒论》英译本的传播研究
- 在中医药日趋国际化的背景下,对中医经典的英译以及对外传播的探讨具有重要意义。《伤寒论》是我国中医四大经典之一,目前已有10个英译本。译者各具特色,译本内容各有不同,在海外的传播效果也必然存在差异。本文从十个译者的国籍（地...
- 张莉
- 关键词：《伤寒论》英译
