徐海波
- 作品数：3 被引量：2H指数：1
- 供职机构：厦门大学信息科学与技术学院计算机科学系更多>>
- 发文基金：国家自然科学基金国家科技支撑计划更多>>
- 相关领域：自动化与计算机技术语言文字更多>>
- 基于树形条件随机场的跨语言时态标注被引量：1
- 2015年
- 提出时态树的概念和构造方法,从而将汉英时态转换问题转换为时态树标注的问题.而后,使用树形条件随机场为未标注时态树的结点标注英语时态.提出的特征函数的模板较好地满足了模型推断的需要.实验结果表明:与基于线性条件随机场模型的时态标注方法相比,基于时态树方法的准确率有大幅度的提高,说明使用时态树能够更好地表达子句间时态的依赖关系.
- 陈怡疆徐海波史晓东苏畅
- 基于树形条件随机场的汉英时态翻译
- 人类社会步入信息时代，跨地区交流与合作不断加强，语言不通成为沟通的一大障碍，机器翻译研究工作具有广泛的社会效益和经济效益。伴随我国综合国力的增强，汉语在国际社会中的使用越来越频繁，而英语是使用最广泛的国际性语言，汉英机器...
- 徐海波
- 关键词：汉英翻译条件随机场机器翻译
- 汉英机器翻译的时态处理问题解析被引量：1
- 2014年
- 人类社会步入信息时代,跨地区交流与合作不断加强,语言不通成为沟通的一大障碍,机器翻译研究工作具有广泛的社会效益和经济效益。伴随我国综合国力的增强,汉语在国际社会中的使用越来越频繁,而英语是使用最广泛的国际性语言,汉英机器翻译研究工作显得尤为重要。在汉英机器翻译过程中必须处理汉英时态转换问题,否则将影响翻译的准确率和译文阅读流畅度。
- 徐海波
- 关键词：机器翻译时态
