刘妍彤
- 作品数：2 被引量：3H指数：1
- 供职机构：宁波大学教师教育学院更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字更多>>
- 区域高等教育国际化测评体系的构建研究被引量：2
- 2016年
- 科学构建区域高等教育国际化测评体系,精确评估区域国际化办学情况并引导本区域高等教育持续有序地开展国际化不但十分必要而且非常紧迫。为此,依照国际化文化、国际化行为、国际化效果三个层面,从分析区域高等教育国际化的基本要素入手,并将这些基本要素转化为具体指标,形成了兼顾不同层次和类型、定量指标和定性指标结合的宁波地区高等教育国际化测评指标体系。
- 周国平刘妍彤张沁
- 关键词：区域高等教育测评体系
- 目的论视角下的网络用语英译——以“2017年度网络十大用语”为例被引量：1
- 2018年
- 网络用语作为一种特殊的语言,是网络文化的符号表征。它反映了网民对自身、社会、时代的态度,体现了国家的文化包容性和与时俱进的状态。在互联网成为人类生活必不可少的工具时代,网络用语的翻译对于促进中外文化交流、增进国际友谊有着不可或缺的作用。本文基于翻译目的论视角,选取国家语言资源监测与研究中心发布的"2017年度网络十大用语",分析译者在英译网络用语时,所采取的翻译方法和欲实现的功能间的关系。
- 刘妍彤张宝
- 关键词：翻译目的论
