您的位置: 专家智库 > >

张超

作品数:1 被引量:6H指数:1
供职机构:合肥市妇幼保健院更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇医方
  • 1篇英译
  • 1篇术语英译
  • 1篇中医
  • 1篇中医方剂
  • 1篇文化阐释
  • 1篇目的论
  • 1篇功能目的论
  • 1篇观照
  • 1篇方剂

机构

  • 1篇合肥工业大学
  • 1篇安徽艺术职业...
  • 1篇合肥市妇幼保...

作者

  • 1篇林玉鹏
  • 1篇夏青
  • 1篇张超

传媒

  • 1篇合肥工业大学...

年份

  • 1篇2011
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
功能目的论观照下中医方剂术语英译的文化阐释被引量:6
2011年
中医翻译不仅面临着英汉两种语言"切换"的需要,还担负着东西方文化差异"对话"的重任。文章以功能目的论为视角观照中医方剂英译,结合方剂术语的性质和文化特征,依据不同的翻译目的选择英译的适当策略以对外传输中医文化,并力图在最大程度上实现译者与受众的共鸣、东方与西方文化的和谐。
夏青张超林玉鹏
关键词:功能目的论中医文化阐释
共1页<1>
聚类工具0