您的位置: 专家智库 > >

孙玉珍

作品数:2 被引量:1H指数:1
供职机构:中国人民解放军外国语学院更多>>
相关领域:文学语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇文学

主题

  • 1篇意识形态
  • 1篇文革
  • 1篇文革时期
  • 1篇文学翻译
  • 1篇翻译

机构

  • 1篇中国人民解放...

作者

  • 1篇金兵
  • 1篇孙玉珍

传媒

  • 1篇解放军外国语...

年份

  • 1篇2012
2 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
横看成岭侧成峰——解读文革时期文学翻译中的“反意识形态”被引量:1
2012年
文革时期的文学翻译活动通常被视为"极端政治意识形态化的翻译行为"。无论是在翻译题材的选择、对译者的组织管理方面还是译作的出版发行方面,政治意识形态都扮演着极为重要的角色。但是,看待这一时期的翻译活动,必须持辩证的态度,文革期间同时也存在着明显的反意识形态现象,这一点可以从导读文字的非政治性解读、地下读书运动与思想启蒙、大量存在的潜在译作等3个方面得到印证。
金兵孙玉珍
关键词:文革时期文学翻译
共1页<1>
聚类工具0