洪莎
- 作品数：2 被引量：2H指数：1
- 供职机构：对外经济贸易大学更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字更多>>
- 2016年中国希腊海洋合作论坛口译实践报告
- 中国希腊海洋合作论坛于2016年7月4日在北京人民大会堂隆重召开。本次中国希腊海洋合作论坛由中国贸促会和希腊企业局共同主办。共有中国308家，希腊35家企业及协会参加本次论坛，在论坛上，两国代表围绕“把握机遇，传承合作”...
- 洪莎
- 关键词：英语口译交替传译目的论翻译技巧
- 文献传递
- 关于中国大学生跨文化交际能力的实证研究——以对外经贸大学学生为例被引量：2
- 2016年
- 随着世界全球化和一体化进程的不断推进,"跨文化交际能力"成为当代大学生的重要能力之一。然而,目前关于中国大学生跨文化交际能力的相关研究却多采用描述性统计方法,单独从英语学科的角度进行分析,且将英语专业和非英语专业学术进行对比分析的还较少。所以,通过对113名对外经贸大学学生的问卷调查,研究发现:目前,中国大学生的"跨文化交际能力"总体处于中上等水平,对中外知识都有所了解,尤其是中国文化知识,但对跨文化交际知识的了解相对较少;大学生们普遍拥有积极的跨文化交际态度,但交际主动性稍差;跨文化交际技能也处在较高水平,仅对外语能力和交流技巧相对缺乏自信。此外,在跨文化交际能力培养过程中还存在诸如大学生与外国人接触的机会较少,海外经历对能力提升的帮助不显著,国内英语考试对学生能力的重视和考查不足,以及外语类专业大学生能力不突出等问题。
- 代璐遥洪莎
- 关键词：高等教育大学生跨文化交际能力
