张慧荣
- 作品数:5 被引量:3H指数:1
- 供职机构:广东培正学院更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学更多>>
- 汉字文化宏观视角下的汉语原创词——以汉日词“达人”为例被引量:1
- 2013年
- 从汉字文化圈的宏观视角,以“达人”为例,对其出典、词义的时空流变进行梳理,认为汉语原创词是中国先贤的原始创新,中国古籍中固有的词语,输出到东邻日本,为其提供了取之不竭的宝贵文化资源,为汉字文化的发扬光大提供了条件和基础。
- 张慧荣
- 关键词:汉语日语汉字词汇学
- 日本“箸”文化刍议被引量:2
- 2014年
- "箸"就是筷子。日本箸的传说历史久远,但真正意义上的箸起源于中国。箸从中国传到日本,逐渐融入日本饮食文化和日常生活中,最终发展成有别于中国的日本箸,并从日本民族的食物结构、饮食习惯、地理环境和人文风俗中生发出相应的习惯、礼仪、规范和习俗,形成独特的日本箸文化。
- 张慧荣
- 关键词:日本人禁忌
- 日本“料理”考——以名词为中心
- 2013年
- 词是最小的造句单位,但同样聚集着人类的智慧。作为饭菜意义的“料理”是汉语原创词,古代传入到日本,近现代则又流回中国。笔者通过查阅中日古籍和近现代文献,对“料理”的出现、流布路径、发展进程进行回顾,从中日文化交流史、中日汉字词的发展与交流等多层面审视、辨析。今天的“料理”,既有中国人汉字文化的“元创新”,也有日本人对汉字文化的消化吸收再创新,是丰富和提升人类表现方式的智力成果。
- 张慧荣
- 关键词:料理日语古籍汉字词
- 日本“寿司”源流考述
- 2015年
- 被认为是日本料理中最具代表性的食物之一的“寿司”,却起源于中国.寿司醋渍酸香,含热量低、营养均衡,是公认的健康食品,受到世界各地许多人的喜爱.寿司的起源、传播和发展路线图,展示了中华饮食文明对周边地区乃至世界饮食文化做出的贡献,表现了日本人把握有限食材资源、学习以及创新的能力,揭示出世界饮食文化发展的关联性和全球化所带来的交融性.当今世界的寿司,符合健康饮食的理念,丰富了我们的饮食文化,是世界饮食文化多样化的重要元素.
- 张慧荣
- 关键词:寿司日本料理
- 日语拨音“ん”的用法解析
- 2014年
- 拨音“ん”的使用方法看起来很简单,但在实际会话中有许多音变和习惯读法,经常使学习日语的外国人对其意义和读音的把握产生困惑,有时甚至成为制约其理解日语会话的关键。本文尝试对“ん”的种种音变和习惯用法进行全面分析和归类,以期对日语会话和听力教学有所助益。
- 张慧荣
- 关键词:发音音变