姚竹
- 作品数：4 被引量：1H指数：1
- 供职机构：河南工业大学更多>>
- 相关领域：文学语言文字更多>>
- 从土地伦理视角分析《心灵的慰藉：一部非同寻常的地域与家族史》
- 特丽·坦皮斯特·威廉斯(1955-)是美国当代杰出作家及博物学家。她毕生致力于从形态、神态及审美角度来描述自然世界,因此她的作品深受广大读者的喜爱与学者的关注,是美国自然文学领域颇具影响力的领军人物。她曾一度获得蕾切尔·...
- 姚竹
- 关键词：土地伦理
- 文献传递
- 从违反会话合作角度分析《爱丽丝漫游奇境记》
- 2016年
- 以美国语言哲学家格赖斯的合作原则为理论依据,以《爱丽丝漫游奇境记》中的对话为着手点,重点分析了人物会话对各项合作原则的违反所产生的夸张、幽默等语用效果。通过分析可以得出结论,尽管人物在对话过程中会违反合作原则,但并不影响正常的交流。尤其是在文学作品中合作原则的违反会产生不同的效果,使语言表达更加生动和多样化。
- 岳国法姚竹
- 关键词：会话原则语用效果
- 《心灵的慰藉》中的土地伦理观被引量：1
- 2016年
- 《心灵的慰藉》被誉为美国当代自然文学的经典之作。作者特丽·威廉斯以独特的经历和写作风格记述了自己如何陪同身患绝症的母亲在美国西部的大盐湖畔,从大自然中寻求心灵的慰藉。作者对于人与自然的关系的探讨细致入微。本文将从人与土地的关系、人与动物的关系以及人与大盐湖的关系这三个方面出发,探讨文中是如何体现利奥波德的土地伦理观的。
- 姚竹岳国法
- 关键词：土地伦理
- 典籍翻译理论及其在教学中的应用
- 2017年
- 就中国文化典籍翻译而言,中国译者在长期的翻译过程中,依据自己的翻译实践和经验,总结出了一些典籍翻译理论,比如,许渊冲的"三美""三之"和"三化",汪榕培的"传神达意"等。本文主要从典籍翻译中的形式对等和文化对等展开,探讨如何将文化对等运用到教学当中。
- 姚竹
- 关键词：形式对等
