西南交通大学国际合作与交流处
- 作品数：33 被引量：107H指数：6
- 相关作者：宋姝倪雯陈越慧青松杨帆更多>>
- 发文基金：教育部人文社会科学研究基金国家教育部“211”工程四川省科技厅软科学项目更多>>
- 相关领域：文化科学交通运输工程经济管理自动化与计算机技术更多>>
- 又见蒲桃入汉家——从丝路文明视角勘校《群玉山头》中部分西域名词的英译
- 2017年
- 伴随着丝绸之路的繁荣,中国诗歌在唐代也达到了繁荣的顶峰。《群玉山头》自1929年正式出版以来已再版十余次,目前仍是英语世界中影响力最大的《唐诗三百首》译本。英译主笔者陶友白(Witter Bynner,又译作维特·宾纳)虽然对其中部分西域地名、族名的简化处理方式予以说明,但在具体英译过程中却因为语境或韵律原因而多有出入。另外,在此译本出版至今近一个世纪的时间里,西域研究又有大量新成果涌现,部分西域地名和族名已逐渐融入英语成为相对常见的词汇。据此,我们可以勘校某些舛误,从而让此旧译作在"一带一路"文化建设新时期焕发出新的生命力。
- 刘雅维
- 关键词：唐诗英译
- “一带一路”背景下铁路行业高校国际联盟的建设路径与国际化能力提升策略探析--以“‘一带一路’铁路国际人才教育联盟”为例被引量：6
- 2020年
- 随着"一带一路"倡议的纵深推进,沿线各国本着互学互鉴、共同发展、共同担当的契约精神,构建了教育共同体、经济共同体、文化共同体,带动了沿线各国经济、文化、教育的快速发展,催生了沿线各国在各领域巨大的用人需求与资源需求。沿线各国高校作为知识创新和人才培养的"第一前线",通过建设高校国际联盟等多种形式,不断创新交流合作模式,力图服务好倡议的落实与推进。高校国际联盟的不断涌现,为沿线国家或地区的高校共同助力倡议的纵深推进提供了充分的可能性,也为自身实现信息共享、资源共享、成果分享创造了重要平台。随着高等教育国际化的加快,高校国际联盟作为创新国际交流合作的新范式,势必将发挥更大、更广的作用。鉴于此,各高校应在高校国际联盟框架内开展实质性合作,不断完善联盟的体系架构和制度基础,真正将其建设成为助力国际交流合作能力提升,服务"一带一路"倡议的智库中心与"资源供给站"。
- 郑淳张铎任新红
- 国际化战略对高校特色型外专引智工作的影响分析——以西南交通大学为例被引量：4
- 2020年
- 国际合作与交流作为大学的五大使命之一,在"双一流"建设背景下,成为大学特色发展的重要抓手。教育人力资源管理理论认为,人才战略是一种从被动操作式管理到主动开发式管理的策略。在各高校纷纷推出各具特色的国际化战略的过程中,人才战略与国际化战略往往相辅相成,将人才战略的实施赋予了国际化办学能力的使命;并将其内嵌为国际化战略的重要改革路径,使得国际化人才战略呼之欲出。明确国际化人才战略的组织模块,探讨海外人才获取方式,制定海外人力资源运用路径,完善评价体系,推动实现国际化办学能力和国际化人才治理进一步完善,是当下时代与我国发展的必然要求。
- 杨帆郑淳
- 关键词：国际化人才战略引进国外智力教育人力资源管理
- 教育外事工作中的人文交流机制与中国外交软实力的提升——以西南交通大学国际化战略为例被引量：1
- 2014年
- 中国综合国力的不断提升促使作为"软实力"重要组成部分的公共外交必须在与大国消弭分歧,与邻国实现安邻、睦邻方面发挥更加积极的作用。高等教育外事工作,即高校的国际化工作必须首先服务于国家外交战略,其无疑已成为当前中国外交"软实力"战略中的"人文交流"工作的重要组成部分。以中国高铁"走出去"为先导,中国制造业在我国对外交往中的作用日益显著。西南交通大学作为我国最重要的与高速铁路相关的行业研究型大学之一,以实施国际化发展战略服务产业"走出去"和我国教育外事战略,为促进和丰富我国高等院校教育外事工作中的人文交流以及中国外交软实力的提升做出了积极探索和有益尝试。
- 杨帆
- 关键词：人文交流中国外交软实力高等教育国际化
- 我国高等工程教育国际化SWOT分析与战略路径选择被引量：7
- 2015年
- 我国高等工程教育国际化还处于发展探索阶段,选择符合我国国家利益、适合现阶段国情的工程教育国际化战略将有助于我国从工程教育大国向工程教育强国转变。从我国国家战略、工程教育国内外环境以及工程教育国际化目标等方面考虑,我国高等工程教育国际化的路径是:结合工程教育国际认证,合理定位工程教育国际化目标;利用工程建设中国经验,依托我国研究型大学打造工程教育国际化高地;借鉴国外先进工程教育经验,积极创新全面改善工程教育国际化环境;配合我国产业"走出去"战略,制定工程教育国际化人才培养计划。
- 邱延峻许军华蒲波
- 关键词：高等工程教育SWOT分析
- 以培养高层次留学生为战略起点 推动行业院校的国际化进程被引量：8
- 2008年
- 我国行业院校中具有传统产业背景和鲜明行业特色的工科是最接近世界一流水平的学科。高层次留学生的培养对于推动行业院校的国际化进程具有重要的意义。实践表明,行业院校通过培养高层次来华留学生可以有效地促进学生国际化、学者国际化、学科国际化和学院国际化,进而实现大学的国际化,这对提高我国高等教育在世界高教舞台上的核心竞争力具有关键作用。行业院校培养高层次留学生应以科学发展观为指导,以本科教育为起点,以优势学科为重心,以国际间经贸合作为平台,以服务国家重大外交需求为导向进行战略部署和顶层规划。同时,行业院校应从学校发展战略的高度,重视高层次留学生的培养,结合学科规划,推动学校的国际化进程和研究型大学的创建发展。
- 邱延峻范平志
- 关键词：大学国际化行业院校工科
- 济南轨道交通1号线供电系统主变压器开关保护动作跳闸故障原因分析及改进措施被引量：2
- 2023年
- 目的:济南城市轨道交通供电系统是在主变电所支撑供电方式下运行的。其供电电缆较长,电缆接地电容和主变压器漏感可能匹配谐波参数,会放大供电系统内的背景谐波而引发谐振。因此,需分析供电系统的谐波污染原因及改进措施。方法:以济南轨道交通1号线供电系统主变压器开关保护动作跳闸故障为例,对谐波谐振的原理与特性进行了阐述。结果及结论:分析得到主变压器开关保护动作跳闸故障的改进措施有差动保护技术、加强变压器控制、加强设备巡视等。
- 赵玉明马磊
- 关键词：供电系统谐波谐振治理措施
- 中外合作办学提质增效策略探析——基于现代大学书院制的办学经验被引量：1
- 2019年
- 探索并实施现代大学书院制正逐渐成为各高校改革人才培养模式、创新人才培养理念的新举措与新实践。在构建世界高等教育强国、进一步促进我国高等教育对外开放的大背景下,中外合作办学应如何真正体现其办学优势和办学特色、实现“提质增效”,已成为高等教育国际化领域备受关注的焦点之一。现代大学书院制是在借鉴西方国家传统书院制办学和治学理念的基础上,基于我国古代书院制的理念发展演化而来,具有典型的“中外融合兼容并蓄”的特征。各合作办学主体可探索将现代大学书院制的办学经验应用于中外合作办学,从创新内部治理机制、构建科学有效的外部质量保障体系入手,通过内部文化构筑、内部治理模式优化、教育教学要素再投入、育人环境氛围提升、外部支撑保障体系构建五个方面加快实现“提质增效”进程,推动办学事业迈上新台阶。
- 郑淳
- 关键词：中外合作办学内部治理机制外部质量保障体系
- “一带一路”倡议背景下铁路行业高校国际组织人才培养与派出路径探究被引量：4
- 2019年
- 国际组织已经成为各国维护自身利益和传播自身价值理念的重要平台。作为世界第二大经济体,中国在国际组织事务中的参与程度仍然较低。随着“一带一路”倡议和“交通强国”战略的顺利推进,我国需要通过积极参与交通类国际组织拓展我国交通学科的国际学术话语权,以及为加强中国标准、中国技术的国际输出创造有利的外部环境;也是提升我国高等教育“软实力”的有效途径之一。在此过程中,铁路行业高校应充分利用其现有的国际化发展资源,着力展现其应有的责任担当和历史情怀。近年来,外语类高校、综合型高校在国际组织人才培养及派出方面开展了诸多有益的实践,取得了一定成果。这为铁路行业高校探索国际组织人才培养实践提供了重要参考意义。铁路行业高校还应积极借鉴世界一流高校关于国际组织人才的培养方法,探寻铁路行业高校提升铁路国际组织人才培养及派出的方案与路径。
- 郑淳
- 聚焦质量建设,加强质量保障:西南交通大学-利兹学院的探索与实践
- 质量是中外合作办学的生命线,质量建设是开展中外合作办学的第一要务.聚焦质量建设,加强质量保障是西南交通大学和英国利兹大学建设"西南交通大学-利兹学院"共同的要求.本文从优质教育资源引进、质量建设的要求、西南交通大学-利兹...
- 夏夏任军
- 关键词：中外合作办学质量保障体系可持续发展
