刘萱
- 作品数：16 被引量：7H指数：2
- 供职机构：辽宁大学外国语学院更多>>
- 发文基金：教育部留学回国人员科研启动基金更多>>
- 相关领域：文学语言文字文化科学历史地理更多>>
- 我爱所有重力运动的挑战者
- 2008年
- Lillian Morrison刘萱
- 关键词：挑战者
- 文本与审美
- 2001年
- 文本是一个多层次的审美结构 ,它包括“言、象、意”三个层次。本文就文本的审美层次进行探讨 ,提出学习话语 ,培养审美兴趣 ;分析形象 ,养成审美想象 ;探索意蕴 ,提高审美理解的英语文本的教学审美模式。当然 ,话语教学仍然是英语教学中最基本和最重要的方面 ,但不应回避对文本的更深层次“象、意”的探讨 ,因为那是对学生进行美育教育更为重要的方面。
- 刘萱
- 关键词：文本审美
- 文明与野蛮的分野--《起落架》的东方主义解读
- 2022年
- 《起落架》是当代加拿大作家凯特·普林格以巴基斯坦偷渡客经历的坠机事件为脚本创作的小说。《起落架》在情节上关注到了少数族裔身处主流社会的困境,以及主流社会群体对少数族裔的误解,从而引发对于二者文明或野蛮的思考。作家在以小人物的视角直视社会问题的同时,构建了东方与西方、文明与野蛮的两对二元对立:被定义为野蛮而实则文明的“东方人”概念,既是西方对东方刻板印象的外显,又是对以巴基斯坦人为代表的“东方人”的敌视,自诩为文明实则野蛮的西方人,既是西方文化霸权主义的体现,又是妄图用自身价值观影响他者的显现。
- 刘萱常思瑶
- 关键词：东方主义种族他者
- 关于行政职务的英译
- 2001年
- 目前 ,关于行政职务称谓的英译尚没有一个统一的规定。本文根据有关资料对公务员系列涉及的职务称谓的英译进行了初步的研究和整理 ,希望能对行政职务翻译的规范化有所裨益。
- 刘萱
- 关键词：公务员行政职务英译
- 从音乐中的曲式到艾略特的《荒原》
- 2000年
- 借用音乐中的曲式分析这种独特方法去分析 T.S.艾略特的《荒原》,可以看到这首长诗貌似杂乱实则清晰的发展脉络 ,看到西方现代文明的荒原 ,看到第一次世界大战以后人们精神的幻灭 。
- 刘萱
- 关键词：文学研究艾略特诗歌
- 都本伟的诗人情怀
- 2009年
- 都本伟先生的诗集《和风细雨集》收入了他所创作的一百余首古体诗和今体诗,他以诗畅情达志,吟诵山水,表述情怀。在第一辑"感悟生活"中,都本伟书写亲情友情,情感至真至切,折射出他的一片赤子之心;第二辑"寄情山水"多是将自身投入自然之中,与自然融为一体,通过赞美自然,折射生命的意义;在第三辑"思古幽情"中,诗人用很大的篇幅去赞美中国古代才女和美女,对她们进行再创造,让我们看到了他的性别意识,诗人关注性别,却超越性别。都本伟对于诗歌的守望表现出他不断地挑战自我、超越自我的积极向上的人生态度。
- 刘萱
- 关键词：山水情
- 朴素大美的流延范型——论宗白华关于美感或美的理想问题被引量：2
- 2002年
- 宗白华先生关于美感或美的理想问题的认识和论述是独特而全面的。他欣赏“芙蓉出水”的美 ,但绝不贬弃“错采镂金”的美。宗先生从历史和哲学的高度分析了这两种美感的形成和发展 ,他在推崇“芙蓉出水”的美的同时 ,也寄希望于这两种美感的结合 ,从而产生相济互补的效果。
- 刘萱
- 关键词：美感宗白华
- 据守本土立场 讲述中国故事——辽宁芭蕾舞团对民族芭蕾艺术的求索和建构被引量：1
- 2019年
- 改革开放以来,我国的文化艺术建设取得了很大的成就,尤其在艺术领域,观念上获得更新,艺术表现和研究方法呈现出多样化趋势,艺术门类不断扩大,充满着勃勃生机。在改革开放的大潮中,辽宁芭蕾舞团(以下简称“辽芭”)成立了。1980年建团伊始,辽芭引进芭蕾艺术经典作品,排演了《天鹅湖》《斯巴达克》等十余部剧目,力求在经典的传承中有所创新和突破;与此同时,辽芭坚持创作具有中国特色的芭蕾艺术作品,在建团不到40年的时间里,创排了《二泉映月》《末代皇帝》《八女投江》《花木兰》等十余部剧目,给中国的原创芭蕾艺术带来了崭新的气象,也为世界芭蕾艺术舞台带去了具有中国风格特色的作品。
- 刘萱
- 关键词：《二泉映月》《天鹅湖》芭蕾艺术《花木兰》本土立场
- 李仲元自书诗“多模态话语”的艺术建构
- 2019年
- 以文本形式呈现的诗作和以"多模态"的自书诗艺术呈现的书法作品,二者虽然在艺术表现上都是使物质精神化,而且文字内容上完全一致,但是二者在艺术意境的建构中所产生的审美联想和审美情思是有区别的。文章以此为基点,通过对李仲元先生自书诗艺术意境建构的分析,在写实和传神、内容和形式等方面对诗书两种艺术的关系进行了比较。
- 刘萱
- 关键词：多模态话语意境
- 当我听那位博学的天文学家演讲
- 2009年
- 当我听那位博学的天文学家演讲，
当诸多的证明和数据一排排列在我面前，
当数不清的图解和表格拿给我计算或测量，
当我坐在讲堂听天文学家高谈阔论并时而赢得阵阵掌声，
很快我就变得莫名的厌倦和难耐，
- 沃尔特·惠特曼刘萱
- 关键词：天文学家博学演讲
