方凡泉
- 作品数：6 被引量：128H指数：4
- 供职机构：广东外语外贸大学更多>>
- 发文基金：广东省科技计划工业攻关项目广东省自然科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学更多>>
- 中国高等教育成本分担的政策选择被引量：31
- 2003年
- 高等教育具有显著的准公共物品特性 ,受教育者在未来能获得相对较高的经济和非经济收益 ,应该分担部分教育成本。但高等教育从本质上讲是公益事业 ,社会和国家是高等教育主要的受益者。因此 ,社会和国家应当承担大部分教育成本 ,个人分担的成本不宜超过年生均经常性成本的 2 5 %。 2 0 0 0年以来 ,中国高校学费标准已达到居民个人和家庭承受能力的平均高值。为了适应高等教育规模扩大 ,确保高等教育机会公平 ,我国需要实施各种形式的。
- 方凡泉
- 关键词：高等教育教育成本分担学费标准教育机会公平学生资助政策
- 同声传译的挑战与技巧被引量：2
- 1996年
- 同声传译的挑战与技巧方凡泉讲话人说一句或一段话停下来，译员在旁边接着翻译，这种口译方式习惯称为即席翻译。译员关在相隔较远但可看见讲话人的口译箱里，把耳机传来的发言，对着话筒用近似讲者的发言速度翻译，传到听众的耳机，这种口译方式称作同声传译，简称同传。...
- 方凡泉
- 关键词：同声传译译员即席翻译专有名词句子结构
- 即席口译的笔记技巧被引量：19
- 1996年
- 怎样记笔记是即席口译的一项重要的、基本的技巧。口译不同于笔译,笔译过程中若忘了原文,可以反复回头看。口译过程中若忘了原话,却难以反复回头问。有的人担任口译缺少记笔记的意识;有的人想象,用速记可能是万全之策;有的人觉得,数字难记难译;还有的人觉得,记笔记妨碍自己的听力与理解,影响流畅的表达。下面针对这些问题加以分析说明。
- 方凡泉
- 关键词：即席口译记笔记口译过程译入语速记法
- 广东外语外贸大学的国际化实践与探索被引量：1
- 2012年
- 一、教育国际化和人才培养上世纪80年代以来．随着中国改革开放政策的逐步推进．教育国际化成为中国高等教育不可逆转的潮流。广东外语外贸大学（以下简称广外）顺应教育国际化的潮流．积极与国外大学开展合作与交流．探索学生国际化培养的模式．促进广外的教学和科研改革．提高广外的教育国际化水平．努力把广外建设成为国际化特色鲜明的高水平教学研究型大学。
- 方凡泉
- 关键词：教育国际化中国高等教育改革开放政策
- 论口译的质量与效果评估被引量：72
- 2003年
- 口译质量评定涉及到多方面的因素,诸如口译工作的本质、各种不同要求的任务、口译译员的主观努力、原语发言人与现场听众的客观反馈以及评估的目的等.本文拟通过对上述因素进行定义定位,以便进一步探讨它们在口译活动中的相互关系,为质量评估的研究提供尽可能全面、客观的参数.
- 蔡小红方凡泉
- 关键词：口译译员
- 语音质量客观评价方法研究及实现被引量：4
- 2011年
- 语音质量的客观评价在语言自主学习中具有重大的意义.文章首先介绍了语音质量客观评价过程中语音信号的预处理单元;其次,介绍了不同的语音特征提取算法,比较选择了更符合人耳听觉模型的MFCC特征,并给出特征提取过程及结果;最后,比较当前评价模型(DTW和HMM)的优缺点,并提出了采用HMM模型进行评价的方法,设计系统验证了该方法下评价的客观性.
- 方凡泉李心广王桂珍林江豪
- 关键词：语音质量HMM模型语音特征
