蓝艳芳
- 作品数：16 被引量：26H指数：3
- 供职机构：广西民族大学外国语学院更多>>
- 发文基金：广西民族大学科研项目新世纪高等教育教学改革工程广西壮族自治区哲学社会科学规划更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字农业科学更多>>
- 基于通用英语(EGP)课程的高校非英语专业研究生学术英语(EAP)能力培养被引量：1
- 2013年
- 随着中国由"本土型国家"向"国际型国家"的转变,中国研究生学习英语最重要的是发展学术英语能力,以适应国家对人才培养的战略要求。文章研究分析了目前非英语专业研究生英语教学的现状和突出问题,提出在目前不具备开设研究生学术英语课程的高校当中,依托现行的研究生通用英语(EGP)课堂培养研究生学术英语(EAP)能力不失为一条切实可行的路径。
- 蓝艳芳
- 关键词：研究生公共英语EGPEAP
- 基于后续跨文化教学模块的民族高校大学生跨文化能力培养研究
- 2014年
- 通过后续课程培养民族高校学生的跨文化能力研究还只是冰山一角。本文提出基于后续跨文化教学模块提高民族高校大学生跨文化能力的基本思路及可行性操作步骤,以期对我国民族地区高校的跨文化能力培养和后续课程设置提供借鉴。
- 蓝艳芳
- 关键词：跨文化能力后续课程民族院校
- 话语语言学视域下少数民族典籍英译探讨被引量：2
- 2016年
- 话语语言学关照下的翻译观认为语篇是翻译的基本单位。衔接和连贯作为语篇的两大特征,分别是指通过将语句聚合在一起的语法、词汇及其他手段以实现语篇逻辑关系序列组合、语义顺畅的手段。从这两大特征入手,考察壮族史诗《布洛陀史诗》(英译本)中的各种衔接和连贯的运用,得出两者对译文语篇生成具有重要的作用和价值,它们有助于译者实现典籍英译中语篇的成功重构。
- 蓝艳芳顾亚娟
- 关键词：英译话语语言学
- 语块理论与汉英翻译能力提高策略被引量：3
- 2014年
- 汉译英翻译是"中国文化走出去"语境下必不可少的手段和途径,然而我国英语学习者汉译英翻译能力普遍不高,这将不利于"中国文化走出去"战略目标的早日实现。语块理论与翻译具有关联性,对语块的利用能增进汉英翻译的地道性,能提高翻译的准确性。因此,利用语块理论能有效提高我国英语学习者的汉译英翻译水平。
- 蓝艳芳顾亚娟
- 关键词：语块理论汉英翻译
- 通识教育视野下的大学英语教材二次开发必要性与路径被引量：1
- 2012年
- 通识教育的目的是使学生得到全面、健康的发展。大学英语作为一门人文性与工具性相结合的课程的特点使其在实施通识教育中起重要作用。而作为课程载体的大学英语教材存在过于注重语言技能和实用知识的传授而忽视对大学生人文素质及综合素质的培养的现实问题。该文从通识教育的视角,从教材的二次开发和整合的理论入手,以该校学生所选用的上海外语教育出版社出版的《新世纪大学英语视听说》教材为例,探讨教材的二次开发和整合在实施通识教育中的必要性和可持路径。
- 蓝艳芳
- 关键词：通识教育大学英语教材教材二次开发
- 玉岩香榧发展存在的问题及对策探讨被引量：3
- 2012年
- 指出了玉岩镇是松阳县香榧发展重点镇,目前香榧面积8000多亩,分析了玉岩香榧发展现状,从林农意识、种植技术、加工技术、品牌建设等方面找出了存在的问题,并提出了相应的对策与建议。
- 叶邦宣蓝艳芳王伟林
- 关键词：香榧
- 基于“蓝瘦,香菇”现象的广西壮母语大学生语言文化认同研究被引量：2
- 2019年
- 本文以网络流行语"蓝瘦,香菇"为例,对广西壮母语大学生的语言文化认同进行调查研究。研究指出,利用壮语文化认同的积极影响对维护地区民族语言文化和促进民族区域英语教育发展有重要意义。
- 林琳蓝艳芳
- 关键词：香菇壮族文化认同
- 中国企业翻译问题探讨
- 企业翻译在该文是指在企业范围之内发生的,或为企业服务、或为企业利用,将一种语言信息转换成另外一种语言信息的活动,是促成操不同语言的人们相互沟通了解或合作共事的有声语言或有形语言移植再现的媒介;是一种联系企业与企业之间,企...
- 蓝艳芳
- 关键词：企业翻译翻译方法
- 文献传递
- 广西非英语专业壮母语大学生壮式英语成因分析被引量：1
- 2013年
- 壮语为母语的广西壮族大学生在英语习得过程中,形成一种既含有壮母语特征又不符合英语规范的壮式英语。壮式英语属于一种过渡语或中介语。本研究从过渡语理论入手,结合壮式英语的典型表现,分析广西壮族大学生壮式英语的成因,以期能对壮族大学生英语教学和学习起到一定的启发作用。
- 蓝艳芳闭思滨
- 关键词：过渡语
- 中国英语学习环境下的语言石化现象探析被引量：1
- 2013年
- 从学习者和培训者两方面探析英语作为外语的中国习得环境中的语言石化现象,以期对语言石化现象有更为宏观和深入地认识和了解,最后提出避免语言石化现象产生的建议。认为作为第二语言习得过程中不可避免的一个阶段,语言石化现象一直是二语习得领域研究的热点问题。但国内外的语言石化现象研究更多的是从受众的角度出发,过多地关注语言学习者本身的语言石化问题,在研究对象方面还缺乏全面性。
- 蓝艳芳
- 关键词：二语习得英语学习语言石化
