杜月蕾
- 作品数：22 被引量：17H指数：2
- 供职机构：无锡南洋职业技术学院更多>>
- 发文基金：江苏省“青蓝工程”基金更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学更多>>
- 英文绘本在学前教育专业英语教学活动中的应用——以Eric Carle启蒙绘本为例被引量：2
- 2019年
- 绘本阅读为幼儿最佳游戏,其韵律为最美节奏。英文绘本富含优美旋律,演绎英语教学活动精彩。以Eric Carle启蒙绘本为例,该文将探讨学前教育专业英语教学活动中英文绘本的活用。
- 杜月蕾
- 关键词：绘本英文绘本英语教学韵律
- 读享英文绘本之韵律美——提升双语幼教专业学生文学之“力”
- 2018年
- 阅读是最好的游戏,绘本是最好的玩具。韵律是最好的节奏,音乐是最动听的朗读。英文绘本是最美的旋律,演绎双语幼教专业学生文学之美。
- 杜月蕾
- 关键词：韵律英文绘本文学素养
- 传统文化相融于课堂教学构建文化自信之实践——以认知叙事学视角下之英语课程思政为例
- 2022年
- 新时代背景之下,我国教育被赋予新使命,即课程思政,此番新使命堪称民族铸魂工程。在高校英语教学思政一体化育人背景下,融思政要素于课堂,自觉学生文化意识,提升文化认知,构建文化自信已成为教学实践要责。数字媒体时代,外语讲述中国故事,融故事文本、故事媒介、故事叙事为一体,是外语课程思政教学有效途径之一。以故事文本为载体,以语篇交际为互动,趣激学生英语交际与表达,反哺学生传统文化认知,增强学生文化自觉与自信,鼓励学生文化传播,弘扬中华文明。
- 杜月蕾
- 关键词：传统文化英语教学认知叙事学
- 新中国（1949-1966）翻译政治性——意识形态操纵及《牛虻》个案分析
- 意识形态，自提出后就一直是整个社会科学中最令人迷惑的一个概念。本文从Althusser-有关意识形态的社会功能出发，研究其对中国解放后至文革前文学翻译活动的深刻影响及控制作用。文中意识形态指的是统治阶级通过其各种相关机构...
- 杜月蕾
- 关键词：文学翻译政治倾向意识形态操控《牛虻》
- 文献传递
- 从翻译的本质论归化与异化
- 2012年
- 古今中外,翻译中归化与异化的论争源远流长,似乎是一个不可能彻底解决的问题。归化与异化是翻译中处理文化因素的两种不同的翻译策略,前者主要以目的语文化为归宿,后者主要以源语文化为归宿。随着全球一体化程度的不断提高,翻译跨文化、跨语言交流的本质决定了翻译实践中归化与异化策略的选择。
- 杜月蕾
- 关键词：翻译归化异化
- 浅析叙事教学法在英语习语学习中之运用
- 2015年
- 叙事教学法将英语习语的教学叙事化,也将学生英语习语习得过程叙事化。教师向学生叙述英语习语故事之后,要求学生进行习语故事阅读、叙述并情境再现,加深学生对英语习语的理解,提高英语习语的运用能力,巩固英语习语的识记。
- 杜月蕾
- 关键词：叙事教学法英语习语故事情境表演
- 浅析双语幼教专业中英语绘本的教学意义
- 2018年
- 本文以英语绘本教学为媒介,结合无锡南洋职业技术学院国际学院双语幼教专业《儿童文学》及《绘本英语》两门课程情况及教学实际,探究英语绘本对于双语幼教专业的教学意义。
- 杜月蕾
- 关键词：英语绘本教学意义文学鉴赏
- 一种可擦描幼儿教育用英语绘本
- 本实用新型公开了一种可擦描幼儿教育用英语绘本，涉及幼儿教育技术领域，该可擦描幼儿教育用英语绘本，包括第一绘本体、第二绘本体和模板卡片，所述第一绘本体的内部插接有模板卡片，所述第二绘本体的内部插接有模板卡片，所述第一绘本体...
- 杜月蕾
- 文献传递
- 基于觉醒游戏理论的幼儿英语教学研究
- 2019年
- 全球化的不断推进对英语教学提出了新要求,而英语的有效习得重在抓住关键期。幼儿期是语言学习的关键期,抓住这一语言学习的最佳时期,刺激幼儿语言学习感官,满足幼儿语言学习需求,觉醒幼儿语言学习最佳状态,决定了幼儿英语教学的必要性和重要性。
- 杜月蕾
- 汉英谚语比较及翻译
- 2011年
- 语言是文化的表现形式,谚语是语言的精华,反映了民族的文化特点。本文通过比较汉英谚语的异同,探讨汉英谚语间对应及变通翻译。
- 杜月蕾
- 关键词：谚语汉语谚语英语谚语翻译
