您的位置: 专家智库 > >

费娟

作品数:4 被引量:5H指数:1
供职机构:江南影视艺术职业学院更多>>
相关领域:文学语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇期刊文章
  • 1篇学位论文

领域

  • 1篇语言文字
  • 1篇文学

主题

  • 1篇对等
  • 1篇身份研究
  • 1篇双关
  • 1篇双关语
  • 1篇主人
  • 1篇主人公
  • 1篇小说
  • 1篇小说创作
  • 1篇功能对等
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译方法

机构

  • 2篇苏州大学
  • 1篇无锡南洋职业...

作者

  • 2篇费娟
  • 1篇杜月蕾

传媒

  • 1篇无锡南洋职业...

年份

  • 1篇2010
  • 1篇2008
4 条 记 录,以下是 1-2
排序方式:
对《伯格的女儿》中主人公罗莎·伯格的身份研究
纳丁·戈迪默拥有南非小说家,编剧家以及人权主义者等多项头衔并且始终把南非的政治和社会变革视为其文学创作的主要来源。1991年戈迪默凭借小说《七月的人民》获得诺贝尔奖文学奖,被评论界誉为南非的文学良心。   《伯格的女儿...
费娟
关键词:小说创作
文献传递
双关语的翻译被引量:1
2008年
在中英两种语言中双关这种修辞方法都有着大量的应用。根据奈达的功能对等论,双关语是可译的。本文将着重分析在翻译双关语时可采用的不同方法,包括直译、加注、明确译出双关的两重含义和双关。
费娟杜月蕾
关键词:双关语功能对等翻译方法
共1页<1>
聚类工具0