章晓英
- 作品数：13 被引量：38H指数：4
- 供职机构：北京外国语大学国际新闻与传播学院更多>>
- 相关领域：文化科学政治法律自动化与计算机技术文学更多>>
- 西方主流媒体中的中国国际角色:《经济学家》中国叙事分析被引量：1
- 2012年
- 随着中国全球影响力的扩大,中国国际角色也在转换。中国国际角色的定位问题由此引起广泛关注。本文从叙事学视角揭示了西方重要政治经济周刊《经济学家》自1985年来有关全球化新闻故事中的中国叙事和自1980年来有关气候变化新闻故事中的中国叙事,并对该刊在两个语境中对中国国际角色的建构进行了分析,以考察中国对国际角色的自我定位和他者建构的中国国际角色是否一致,以及对中国对外战略的启示。研究发现,《经济学家》对中国国际角色认知与中国的自我定位有一致的地方,但也存在角色紧张。本文认为,中国应该在国际角色定位上改善话语方式,强调宏大的全球叙事策略,以缩小中西文化的认知差距,扩大全球人类理想的共核部分。
- 章晓英
- 关键词：气候变化中国叙事
- 从跨文化角度试评央视国际网站英文版的语言现象被引量：6
- 2007年
- 近年来,中国外文局对外传播研究中心在对外传播领域开展了一系列研究,"跨文化传播论坛"余音绕梁,为业界瞩目,为中国软实力建设提供了可贵的借鉴。同时,由研究中心精心策划的《向世界说明中国——赵启正演讲谈话录》、《智慧传播——赵启正论交流艺术》、《当代中国国家形象定位与传播》、《日本韩国国家形象的塑造与形成》、《危机事件报道案例分析》等图书也颇受业界好评。研究中心的境外涉华舆情研究也在对外宣传工作方面发挥了重要作用。我们借助中国外文局对外传播研究中心的研究平台,将引进来和走出去的相关成果供读者交流分享。本文对央视国际网站英文版"News programmes"(新闻节目)中的英语语言进行了观察和分析,重点考察了2007年2月至3月期间(春节和"两会"——两件中国人的大事集中阶段)的有关中国新闻的对外报道,发现了一些值得注意的问题,希望有助于人们了解跨文化语境下英语新闻的传播效果,促进跨文化传播质量的提高。
- 章晓英
- 关键词：央视国际语言现象文化角度英文
- 西方主流媒体的全球化报道及其叙事策略——以《经济学家》(1985—2011)为例
- 2013年
- 过去30年来,西方通过对全球化的讨论描绘了其全球愿景。西方主流媒体的重要代表《经济学家》就是一个很好的例子。该刊近30年来的全球化报道可被视为一个西方版本的全球故事。本文选取了该刊1985—2010年间有关全球化主题的新闻文本,并通过分析其全球化报道,揭示了该刊的全球叙事及其策略。研究表明,《经济学家》全球化报道的主题突出鲜明,从西方视角建构了一个全球故事,即实现全球市场经济,进而在全球推广西方民主政治制度和价值理念。前者是显性目标,后者是隐性目标。该刊采用单向的思辨策略,以极具张力的"俄罗斯套娃式"的叙事手段,对全球化的八个方面进行一系列报道,形成八个叙事圆圈,最后合力烘托出主题。
- 章晓英
- 关键词：叙事策略
- 英国媒体从业人员的行为规范研究被引量：1
- 2014年
- 英国《新闻公报》杂志网2014年数据显示,英国媒体从业人员达70000多人,其中37000人在公关部门工作,从事记者、编辑的业务人员不到40000人.对于这些“无冕之王”,英国媒体进行严格管教,以确保他们成为自由而负责任的专业人士,英国因此也享有了“具有欧洲最严格的传媒业务准则”的名声.
- 章晓英
- 关键词：媒体从业人员数据显示传媒业务
- 英国传媒体系及其对外文化传播策略被引量：1
- 2016年
- 英国视文化为经济和社会发展的一部分,因此十分重视文化传播,尤其是对外文化传播。英国的对外文化传播是个系统工程,其中媒体发挥了不可低估的作用。英国政府和民间媒体力量紧密结合,形成了目标一致的价值取向和强大的对外文化传媒体系。本文以英国政府主管的电影和广播电视以及民间组织体系中的报业期刊和图书出版为研究对象,重点考察其对外文化传播策略。
- 章晓英
- 关键词：文化传媒媒体力量国际新闻报道品牌节目
- 美国智库的舆论生产和传播策略——以“CSIS”为例被引量：4
- 2016年
- 智库在美国的对内对外传播和话语体系建设中扮演重要角色。通过以美国知名智库"战略与国际问题研究中心"(CSIS)为例,分析其舆论生产和引导策略。希望有助于中国智库建设,助力中国提升国际舆论中的话语权。
- 章晓英郭金华
- 关键词：美国智库智库建设
- “融合国际新闻教育模式”的实践与研究——以北外-博尔顿全媒体国际新闻硕士项目(IMMJ)为例被引量：1
- 2015年
- 中国的媒介融合趋势给新闻教育带来巨大挑战和机遇。随着2010年光明云媒的诞生及此后上海、湖北、安徽、河南和浙江等各地传统媒体纷纷选择适合自身的媒介融合路径实现全媒体传播,媒介融合已成时代发展的必然趋势。最新发布的《中国新兴媒体融合发展报告（2014-2015）》1称2014年为＂媒体融合元年＂。媒介融合不仅改变了报业的媒介生态环境,促使传统的媒体格局急速转型,同时也在倒逼传统新闻教育的转型。
- 章晓英
- 关键词：国际新闻教育模式全媒体硕士媒介生态环境
- 《经济学人》社论话语分析与启示被引量：1
- 2009年
- 英国《经济学人》（The Economist）杂志创办于1843年，在国际上享有较高的知名度。该杂志以新闻、评论和分析见长。它对世界微观和宏观经济的报道及分析，特别是越来越多的有关中国政治经济的新闻评论文章，常是各国政要和工商界高级人士的必读内容。
- 章晓英刘立华
- 关键词：《经济学人》话语分析社论宏观经济政治经济工商界
- 奥巴马“以敬终吉”的交感传播思想
- 2013年
- 无论听众的政见是否一致,美国奥巴马总统的演讲往往能抓住听众的心,令人心悦诚服,从而产生良好的传播效果,其演说因此常被当作经典传播文本。有效的传播无疑首先取决于内容,正所谓＂内容为王＂,但传播手段或思想也是非常重要的成功因素。有意思的是,奥巴马的传播思想与《易经》思想存在高度的契合。《易经》中的《需》卦阐明了如何用以柔克刚法则摆脱困境的道理。该卦写道：＂有不速之客三人来,敬之,终吉。
- 章晓英
- 关键词：奥巴马交感《易经》以柔克刚
- 寻找人才
- 2007年
- 《经济学家》杂志曾对北美、欧洲和亚洲的227位资深经理人作过调查,发布了题为《新经济时代的生存与繁荣》的调查报告。报告显示,面对全球性竞争,企业所面临的最大挑战是人才短缺,即缺少具有良好知识和技能的员工。本文指出了目前人才匮乏的严重性,分析了人才短缺的主要原因,给企业、政府和个人分别提出了中肯的建议。
- 章晓英
- 关键词：经济时代人才匮乏经理人企业
