杨治宜
- 作品数：10 被引量：16H指数：2
- 供职机构：普林斯顿大学更多>>
- 相关领域：文学哲学宗教历史地理更多>>
- 群体写作的诗学——西昆酬唱与宋诗新质的发生
- “群体写作”是与“个人写作”相对立的诗学现象，在文学史上，它通过文学交游、祖述传承等种种形式发生作用。本文试图通过对“酬唱”这种特殊群体写作现象的探讨，以北宋初年的西昆酬唱为个案，通过解读其群体的形成、修辞、组织及风格新...
- 杨治宜
- 关键词：诗学文学史
- 中国情铸五十秋——汉学家高利克访谈录
- 2007年
- 满头稀疏凌乱的白发,高高的眉骨下,隐藏着一双锐利的蓝眼睛。当他凝神倾听时,双唇紧闭,方形的下颏显得有些严厉;但时不时,笑容会忽然从他的嘴角洋溢开来,如同春风,瞬间化解了斯拉夫的冰原……斯洛伐克著名汉学家高利克(Marian Galik)先生如今已年逾古稀,但依然步伐矫健。近期他只身再度踏上中国的土地,目的地是北京、西安、四川。2005年10月30日上午,在北大资源宾馆,他接受了笔者近两个小时的英文采访。
- 杨治宜
- 关键词：冰原现代中国文学异国情调《浮士德》
- 从“杯酒唱酬”到“追和古人”——试论苏轼《和陶饮酒》诗的意义
- 2005年
- 宋初文坛继承中晚唐之余绪,文人唱酬风气极盛。二李、九僧、杨刘、欧梅、苏黄……上至馆阁公卿,下至野客畸人,无不竟相讨此"冷淡生活"。尽管后人对这些唱酬之作颇多非议,但个中人之所以乐此不疲,恐怕还是因为唱酬活动本身就构成了他们生活的重要组成部分。诗歌被用来交流和竞技,不仅仅是"为艺术而艺术",而且也是"为生活而艺术"。这些"杯酒光景间之小碎篇章"。
- 杨治宜
- 关键词：馆阁
- 《荀子》的诗性风格
- 2012年
- 通过讨论《荀子》风格及修辞手段的极大多样性,重点关注了其中的诗歌语言。通过对《劝学》、并在一定程度上对《性恶》的考察,从而提出《劝学》并非线性论述之作,而是代表了一种复合体,由彼此独立的隐喻、譬喻和流传下来的权威性格言所构成。相形之下,《性恶》则是紧凑的论说散文之典范,代表真正的作者声音。本文的结论是,《荀子》并非个人著作,而是著述或者裒辑的文本之集合体。
- 柯马丁杨治宜
- 关键词：《荀子》修辞作者身份《劝学》散文风格
- 强调学术规范 深化学科建设——首届“北大复旦比较文学学术论坛”综述
- 2003年
- 日前,首后“北大—复旦比较文学学术论坛”在北大举行.会上,本着坦诚合作、携手共进的精神,双方就目前比较文学的教学、指导研究生课程设置、必读书目、学科建设和创新等一系列问题,作了非常务实的、卓有成效的讨论,并为两校间建立长期合作提出了许多建设性的设想.
- 戴从容杨治宜
- 关键词：学术规范学科建设比较文学学术论坛
- 说《诗》：《孔子诗论》之文理与义理被引量：12
- 2012年
- 所谓《孔子诗论》(或简称《诗论》),是约公元前300年的一篇竹简文,现藏上海博物馆。这篇文本在论述《诗经》诗篇时,呈现出了丰富的修辞模式,包括反问、感叹句式,归诸孔子的直接引语,一连串独特的句法结构,不同寻常地突出使用第一人称代词,在进行阐述或做出结论之前分两步乃至三步提出简短命题的写法,等等。不过,《诗论》是否就诗歌提出了任何特殊观点,抑或是某些诗歌之外的东西?该文本是否意在讨论、说服?这些论断精简的深奥话语,是否只对那些抱持同样看法的读者才具有意义?该文本为何而作?《诗论》不是关于《诗经》的综论,也不能仅凭推测便将之系于古代中国的某位名人名下。相反,它是一篇特殊的学校文本,是一种教学手段,用来教导如何释诗、用诗。据此而言,文本的写作相当独特,因而也格外重要,它为我们理解周代楚国地区特殊语境中具体的释诗、教诗活动提供了洞见。而且,作为迄今所见的最早此类文本,它促使我们不仅就《毛诗传》提出质疑,而且更重要的是还对我们所持的、自宋代以来的现代读法本身提出了质疑。
- 柯马丁(Martin Kern)刘倩杨治宜
- 关键词：战国诠释学
- 唐诗在20世纪的波希米亚与斯洛伐克
- 2004年
- 从捷克读者与中国古典诗歌的初次相逢至今,纷然已过百年。1897年,首位捷克汉学家鲁道夫·德沃拉克(RudolfDvorak,1860—1920)教授在杰出的捷克诗人兼翻译家雅罗斯拉夫·维尔克里茨基(Jaroslav Vrchlicky,1853—1912)的协助下,出版了中国最古老的诗集——《诗经》里约一多半的篇章。
- 高利克杨治宜
- 关键词：中国古典诗歌诗歌形式中国古诗李白诗歌
- 北大-复旦比较文学学术论坛第三届年会——以博士生培养的规范与创新为中心被引量：1
- 2005年
- "北大-复旦比较文学学术论坛"第三届年会于2004年10月25-26日在北京大学举行.北大比较文学与比较文化研究所与复旦大学比较文学与世界文学专业的教师参加了论坛.北京大学党委常务副书记、文科主管校长吴志攀教授、北大研究生院常务副院长张国有教授、国际比较文学学会(ICLA)新任理事、北师大外语学院院长刘象愚教授和北大外语学院院长程朝翔教授应邀出席了会议.
- 杨治宜
- 关键词：比较文学研究生培养
- 里尔克作品在中国文学和批评中的接受状况被引量：2
- 2008年
- 本文回顾了著名德国诗人里尔克在20世纪中国的译介历程，并从独特的研究角度出发，结合丰富的史料，扼要评述了里尔克及其作品在中国文学和批评中的接受状况。
- 马利安·高利克杨治宜
- 关键词：里尔克德国文学
- 冯至与歌德的《浮士德》——从靡非斯托非勒斯到海伦被引量：1
- 2005年
- 如果我们研究冯至(1905—1993)的代表作品,不论是其创作还是批评文字,都会发现他是位委婉与简约的大师;其1941年以后所写的全部十四行诗都堪称卓越典范。我曾经在谈他献给约翰·沃尔夫冈·歌德(1749—1832)的《十四行集》之第十三首时,指出了这一特点。在他的首篇探讨这位德国最伟大的文学家的文章,即《歌德的晚年》结尾,我也发现了同一特点。
- 高利克杨治宜
- 关键词：冯至《浮士德》十四行集里尔克欧里庇得斯
