朱娅娜
- 作品数：5 被引量：6H指数：1
- 供职机构：九江学院外国语学院更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学社会学更多>>
- 浅析《喜福会》中母女关系的文化内涵
- 2010年
- 本文通过对小说《喜福会》中四位中国移民母亲和在美国长大的女儿们之间的矛盾与隔阂到沟通与理解的母女关系的分析，揭示了中西方两种不同的文化从对立和冲突走向相互交流和融合的必然趋势。
- 朱娅娜
- 关键词：《喜福会》母女关系文化
- 汉英借词在翻译中的对比及其弊端的探讨被引量：1
- 2009年
- 随着国际文化交流的加强,汉语与英语都源源不断地吸收了大量的借词。本文从讨论汉语中借词引进的翻译方法入手,以各种译法的典型实例,进一步对比出英汉借词在翻译方法上的异同,并就借词在翻译中存在的弊端及其产生的原因进行了探讨,以便今后在文化交流中能够更加规范合理地引入借词。
- 朱娅娜吴丽丽
- 关键词：借词翻译方法
- 从文化差异视角看英语教学被引量：5
- 2010年
- 随着世界各国交流的日益频繁,越来越多的英语教师意识到文化在语言教学中的重要性。本文从比较中西方文化差异入手,分析了文化差异对英语教学的影响,并就英语文化教学中的应对策略进行了探讨,旨在培养出适应时代需要的跨文化交际的合格人才。
- 朱娅娜
- 关键词：文化差异英语教学
- 从《飘》透视《京华烟云》中木兰的形象
- 2010年
- 姚木兰与斯佳丽分别是林语堂《京华烟云》和玛格丽特.米切尔《飘》中的女主角。虽然她们处于不同的国度,不同的历史文化环境,但特殊的条件分别造就了她们成为时代的杰出女性。本文将由斯佳丽和姚木兰的个性对照分析,比较两个形象分别彰显出的女性主义意识,以期进一步透视林语堂笔下的理想女性形象的新视角。
- 张瑛朱娅娜
- 关键词：女性主义斯佳丽
