- 从观念分析看俄语词квас(克瓦斯)的联想和社会文化意义
- 2018年
- Квас的词源语义在于揭示"饮料"、"羹"类物质和"酸"、"发酵,发酸"、"发泡"等一系列性质、性状,其概念义与一系列与之相关的制作原料及工艺有关,也可扩展指称"汽水"。Квас可以转义为"贫寒"、"国家日常生活老旧方式"。Квас的联想意义和社会文化意义呈现辩证性:квас兼具"冷"与"热"、"好"与"坏"、"悠久"与"陈旧"的联想义;квас象征基本生活诉求和贫穷,珍贵的东西和平凡的东西,成功与失败。在联想语境下,квас有"多样性"、"生活气息"、"家庭氛围"的特征,而在成语、俗语语境下,квас还能象征"原因"、"健康的生活方式"和"精神需求"。
- 李绍勇
- 关键词：俄语联想意义社会文化意义
- “21世纪中国首届俄汉语对比研究学术研讨会”纪要被引量：1
- 2016年
- 2015年11月21日一22日,由中国俄语教学研究会与复旦大学外文学院共同主办的＂21世纪中国首届俄汉语对比研究学术研讨会＂在复旦大学隆重举行。来自国内外37所高校和中央编译局的近70名专家学者齐聚一堂,开启了本世纪以来国内俄语学界俄汉语对比学术研讨的首次进程。
- 姜宏李绍勇
- 关键词：汉语研究语言学理论语言意识论文总数
- 功能语法理论与系统功能语言学的学术成果及其对比——兼谈两大流派对中国语言学研究的启示
- 2017年
- 俄罗斯"功能语法理论"创始人邦达尔科和西方"系统功能语言学"创始人韩礼德的学术成果在主题、视角、涉及的语言对象等方面各具特点,两大理论各自的长处和不足也通过其学术成果得到反映。对比二者的学术成果,不仅可以把握两种流派的特性,而且能够了解两种理论的研究现状,为中国语言学研究的进一步发展提供启发和借鉴。
- 李绍勇姜宏
- 关键词：功能语法理论系统功能语言学韩礼德学术成果
