您的位置： 专家智库 > >

王蒙

作品数：1 被引量：30H指数：1
供职机构：对外经济贸易大学更多>>
相关领域：语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇典籍
  • 1篇音译
  • 1篇英译
  • 1篇中国传统文化
  • 1篇文本英译
  • 1篇文化
  • 1篇传统文化

机构

  • 1篇对外经济贸易...

作者

  • 1篇项东
  • 1篇王蒙

传媒

  • 1篇中国翻译

年份

  • 1篇2013
共 1 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
中国传统文化文本英译的音译规范刍议被引量：30
2013年
本文以《中华艺术通史:明代卷下编》一书的汉译英项目实践为案例,探讨了中国传统文化文本英译时音译的使用规范。文章指出,适当采用音译可以保留中国文化中一些概念或事物的特色,有利于文化交流和传播,而滥用音译则会影响译文质量,不利于文化间的理解和沟通。
项东王蒙
关键词：中国传统文化典籍音译
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0