崔璐
- 作品数:8 被引量:8H指数:2
- 供职机构:绥化学院外国语学院更多>>
- 发文基金:黑龙江省艺术科学规划项目绥化学院教育教学改革项目更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学自动化与计算机技术更多>>
- 旅游文本英译中常见问题及对策研究被引量:2
- 2019年
- 当前,中国旅游业空前繁荣,吸引了来自世界各国的游客。旅游文本英译为跨文化旅游提供了必要的语言和文化服务。研究旅游文本英译的主要特点,常见问题及其改进策略,有利于提高旅游文本的英译质量,促进中华文明的传播。
- 牟薇薇崔璐韩丹丹
- 关键词:旅游文本英译语言文化
- 交融与冲撞——谈辛格作品中犹太文化和美国文化的并存被引量:4
- 2008年
- 提起美国犹太文学,任何同一或连贯的文化和宗教模式都不能成为衡量它的尺码,因为在美国,社会结构的熔炉性特征、经济的高速发展、思想意识和文化价值观的不断更新,使犹太作家从创作主题到风格上都颇具特色。随着19世纪大量犹太移民离开故乡带着希望与梦想进入美国,描写犹太移民生活的美国犹太文学逐渐兴起,并在美国文学中占据越来越重要的地位。特别是二战以后,在美国文学的各个领域和各种思潮中,涌现出一大批有代表性的犹太裔作家,像贝娄、罗思、
- 韩玉群崔璐
- 关键词:犹太文化犹太传统
- 研究性学习在大学英语教育改革中的探索
- 2009年
- 研究性学习(Research Balearning)是“RICH”英语教育视野的重要组成部分,其他要素为整合性课程(Integrated Curriculum)、群体学(Community Learning)和人文素质发展(Humanistic Outcomes)。重点就Research Based Learning即研究性学习做深入阐述,其目的是通过提升英语学习者的研究意识、自主意识和创新意识,从而使英语学习者能深刻掌握并熟练应用英语。
- 崔璐
- 关键词:研究性学习英语教育改革
- 大学英语协作学习在英语教学改革中的应用
- 2012年
- 协作学习(CL)是学生以小组形式参与、为达到共同的学习目标、获得最大化个人和小组习得成果而合作互助的一种教学方法。小组成员的协同工作是实现班级学习目标的有机组成部分。小组协作活动中的个体(学生)可以将其在学习过程中探索、发现的信息和学习材料与小组书的其他成员共享,甚至可以同其他组或全班同学共享。在此过程中,学生之间为了达到小组学习目标,个体之间可以采用对话、商讨、争论等形式对问题进行充分论证,以期获得达到学习目标的最佳途径。随着人们对教育和学习内涵的深人理解,协作学习越来越受到广泛的重视。学会协作已经成为高校教育的四大支柱之一。本文对大学英语协作学习在英语教学改革中的应用进行研究和探讨。
- 崔璐韩玉群
- 关键词:大学英语教学改革
- 交际翻译指导下的旅游文本英译研究被引量:1
- 2019年
- 旅游业的迅速发展助推了旅游文本翻译的研究。文章借助对一些旅游文本的翻译,采用纽马克的交际翻译作为理论指导,灵活使用多种翻译手段,如简化法、增译法和改写法等,最终达到以目标读者为中心,注重交际效果的翻译目的。
- 崔璐牟薇薇
- 关键词:旅游文本交际翻译理论英译