胡娟
- 作品数:5 被引量:39H指数:2
- 供职机构:景德镇学院更多>>
- 发文基金:江西省社会科学“十二五”规划项目更多>>
- 相关领域:语言文字经济管理更多>>
- 中小企业融资的现状及对策被引量:34
- 2010年
- 中小企业融资难的最直接表现就是银行信贷融资渠道不畅,中小企业面临的信贷融资困境已成为制约企业发展的"瓶颈"。通过分析目前我国中小企业融资的现状,论述了我国中小企业融资难的各种原因,最后对缓解我国中小企业融资难的问题提出了各种对策和建议。
- 胡娟程树武
- 关键词:中小企业贷款融资信用
- 关联理论视阈下的陶瓷民俗文化旅游文本英译策略研究被引量:3
- 2015年
- 关联理论是20世纪末兴起的认知语用学理论,认为交际是说话者编码、听话者解码的过程。而翻译是一种特殊的双语交际过程,关联理论中的明示与推理、认知语境、最佳关联等理论对翻译有重要指导意义。陶瓷民俗文化旅游文本作为传统陶瓷文化的宣传载体,其翻译对中华文化在世界上占有一席之地有重要作用。笔者将根据关联理论的相关概念,同时结合实例对陶瓷民俗文化旅游文本英译的普遍策略进行探索。
- 胡娟朱练平
- 关键词:旅游文本英译策略
- 陶瓷民俗文化旅游文本英译存在的问题分析
- 2016年
- 陶瓷民俗文化是中国传统文化的重要组成部分,以陶瓷实物为载体,将中华民族的勤劳与智慧、心理与审美融合起来。随着改革开放的日益深入,中华文化吸引了越来越多的外国游客的目光,陶瓷民俗文化旅游方兴未艾。该文以景德镇古窑民俗博览区宣传资料为例,分析陶瓷民俗文化旅游文本中存在的主要问题并给出相应对策建议。
- 胡娟
- 关键词:旅游文本英译
- 景德镇陶瓷文化景区的旅游英语翻译问题探讨被引量:2
- 2011年
- 本文在调查研究的基础上,以景德镇陶瓷文化博览区为例,讨论了景德镇陶瓷文化景区旅游英语翻译中存在的一些问题,并提出相关的改进意见,旨在更好的宣传景德镇旅游资源,进一步促进瓷都旅游业的发展。
- 胡娟
- 关键词:陶瓷文化旅游景区英语翻译