大连民族大学外国语学院
- 作品数：181 被引量：231H指数：6
- 相关作者：张树凡更多>>
- 相关机构：山东工商学院外国语学院东北财经大学工商管理学院吉林农业科技学院动物科技学院更多>>
- 发文基金：中央高校基本科研业务费专项资金辽宁省社会科学规划基金国家社会科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学经济管理更多>>
- 日俄战争史新视角——对俄罗斯历史资料馆所藏资料的考察
- 2015年
- 一、战争爆发之前日俄战争虽然已经过去一百年,但仍然受到关注。以100周年为契机,在俄罗斯有许多批判意见公开发表,掀起很大的反响。有人认为,比起历史细节更应该关注战争的起因;有人认为,这或许是一场不必要的战争;还有人认为,俄国如能稍加坚持也许不会失败。其中,不乏＂回避论＂。也许论争本身并无特别意义。因为,历史不容假设,历史是既成事实;
- 康斯坦丁.萨尔基索夫刘俊民季红
- 关键词：历史资料历史细节阿列克谢耶夫尼古拉二世
- 认知负荷视角下超媒体文本注释与阅读成效的关系研究被引量：13
- 2015年
- 本文从认知负荷的视角考察了超媒体文本注释与知识学习的关系以及不同注释类型对不同英语水平学习者阅读成效的作用。研究发现:1不同超媒体文本注释对阅读过程中的知识学习具有不同影响,选择性注释对词汇习得的作用最为显著,组织性注释促进语篇理解,综合性注释则有助于拓展性知识学习;2学习者的英语水平对其阅读过程中的认知负荷具有重要影响,英语水平较高者利用注释所需的认知负荷更小且阅读成效更优,对英语水平较低者而言,选择性注释和组织性注释具有辅助作用,但综合性注释引发的较高认知负荷对其阅读效率具有阻碍作用。
- 崔凤娟于翠红
- 索尔·贝娄作品中共同体思想的演变及启示被引量：1
- 2024年
- 索尔·贝娄作品中的共同体思想经历了变化过程,从早期作品关注个体自身的发展,到中期作品对社会不公、个体身份和责任等的关注,再到晚期作品对人类命运的深思。索尔·贝娄作品中共同体思想的演变反映了作家对现代社会人际关系的脆弱、个体对社会责任的思考,以及对建立和谐、包容、进步的共同体的渴望。索尔·贝娄对社会正义的关注、不断反思及晚年经历,进一步推动了其共同体思想的发展,展示了作家对人类共同体和个体存在意义的持续探索。索尔·贝娄作品中的共同体思想启示人们,只有以爱为桥梁、以团结为力量、以个体责任为指南,才能构建一个充满希望、和谐与进步的共同体。
- 尤广杰
- 关键词：共同体思想
- 透过《银碟》看索尔·贝娄创作技巧
- 2022年
- 文章旨在探究索尔·贝娄用于刻画人物形象、突出人物性格所采用的象征、对比写作技巧,以及用于丰富故事背景所采用的倒叙、插叙手法。论证贝娄是如何通过其独特的创作技巧来突出小说的中心思想:人与人之间应充满爱与善。
- 冯靖淳尤广杰
- 关键词：倒序插叙
- 大连市高校翻译人才的培养现状及其对策被引量：2
- 2015年
- 在GILT产业下,本地化翻译活动已经成为翻译的主流。培养优秀的翻译人才来满足本地化迅猛发展的需求,将是大连市经济繁荣发展的有力支撑。在本地化背景下大连市高校翻译人才培养有其现实的必要性和紧迫性,采取合理、有效的人才培养对策是高校教育工作者值得关注的课题。
- 马慧芳刘英蘋刘莹
- 关键词：本地化大连市高校翻译人才培养
- 《了不起的盖茨比》——配角及时代特征解析
- 2020年
- 菲茨杰拉德的著作《了不起的盖茨比》中,除盖茨比、黛西、汤姆、尼克等主要人物,还有许多在文中只出现片刻的人物。他们的出场时间虽短,但通过他们的只言片语、动作、姓名,可推断出他们的个性特征,亦可发现他们对故事情节的推动。这些皆是在爵士时代大背景下整个社会的缩影。人物虽小,深值一探。本文旨在通过解析《了不起的盖茨比》中的配角反观人物所处时代特征。
- 贾晓怡康可心曲泽一南方悦王雪琼尤广杰
- 关键词：《了不起的盖茨比》配角
- 庭审中的模糊语言与权力关系研究被引量：3
- 2017年
- 模糊语言普遍存在于庭审话语中,是庭审过程中交际者为了达到交际目的经常选择的一种语用策略。这一语用策略的选择与庭审中的权力关系联系密切,受到各种相互交织和变化的权力影响。身份指向性权力、专业指向性权力和经历指向性权力是制约庭审中模糊语言使用的主要权力因素。考察模糊语言与权力间的动态关系有助于揭示庭审中模糊语言选择的动因与生成机制。
- 崔凤娟
- 关键词：庭审模糊语言权力
- 建构主义项目教学法在“日本当代文学作品导读”课上的应用研究被引量：2
- 2017年
- 最新版《高等学校日语专业本科教学质量国家标准》强调了日本文学课的重要性,对该课程的教学提出了明确的要求;在对22所高校进行调研及认真学习建构主义项目教学法的理念及其适用课程的基础上,笔者对"日本当代文学作品导读"课进行了比较全面的教学改革;通过对教学内容、教学目标、教学模式和考核方式的改革和完善,取得了很好的效果。
- 张冬梅
- 关键词：新国标建构主义项目教学法
- 中韩两国媒体融合现象之对比被引量：1
- 2018年
- 伴随着信息技术和互联网的迅猛发展,以广播、电视和报纸为代表的传统媒体受到新媒体的巨大冲击并趋于式微,两者在媒体行业中都有着不可替代的作用和价值,而当前的发展趋势和媒体环境也要求传统媒体和新媒体相互关联、有机统一,从而满足受众群体多元化的信息需求。
- 刘羿王妍
- 关键词：中韩两国传统媒体新媒体媒体融合
- 《北京折叠》中文化负载词的英译——生态翻译学视角被引量：63
- 2021年
- 世界各民族在社会生活及语言文化的演进中都传承了许多饱含文化渊源和情感依附的文化负载词。生态翻译学恰好为译者提供了选择与适应的协调过程,以便从多角度入手呈现文化负载词的最优译法。本研究从生态翻译学视角切入,以刘宇昆英译本《北京折叠》为例,阐述如何基于翻译生态整体环境,采取"选择""适应"机制以顺应交际意图的实现,进而分析四类文化负载词在译文中的翻译效果,旨在为文化负载词英译研究提供启示,助推中国文学"走出去"。
- 孙琳韩彩虹
- 关键词：生态翻译文化负载词英译
