刘威
- 作品数：10 被引量：9H指数：2
- 供职机构：河北北方学院更多>>
- 发文基金：张家口市社会科学研究立项课题河北省社会科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字文学文化科学社会学更多>>
- 莎士比亚十四行诗突转现象探析
- 2010年
- "突转"这一概念在2000多年前就被亚里士多德在《诗学》中提到。莎士比亚十四行诗中凸显了突转的种种现象与痕迹,不论是单一诗篇还是整部诗集均体现了跌宕起伏的审美美感。此外,这种突转的美学结构也在一定程度上反映了莎士比亚的美学思想。
- 王树利刘威
- 关键词：莎士比亚十四行诗突转
- 折中主义教学法在英语专业教学中的具体应用被引量：1
- 2009年
- 在英语教学中如何有效地运用最佳的教学法,一直是广大教师所关注的问题。通过对语法翻译法、听说法和交际法的分析与比较,再次证明了使用单一教法的弊端。文章探讨了折中主义教学法在英语教学中的可行性,并结合《现代大学英语》阐述了它在课堂教学中的具体应用以及取得的成效,以便为英语课堂教学提供新的思路和模式。
- 刘威杨晓红崔小燕
- 关键词：折中主义传统教学法
- 从文化的角度分析外来词音译的特点及其发展趋势被引量：1
- 2009年
- 音译作为一种翻译方式对社会文化的反映最为敏感,且具有浓厚的文化色彩,其产生和发展无不受着文化的影响和制约。我们在翻译的过程中都不可避免地带上了本民族的文化特征。本文从文化的视野出发,通过考察大量例证对音译词进行文化透视,分析音译词的特点及其发展趋势,并且阐述了音译在文化发展中的作用和音译对文化的影响。
- 刘威
- 关键词：外来词英译文化音意兼译
- 有效收听英语新闻广播的必要条件及训练策略
- 2008年
- 论述了收听英语新闻广播的三个必要条件:熟悉新闻报道的结构;掌握新闻报道中的常用词汇及时事用语;熟悉新闻广播中经常出现的一些缩略语。提出了有效收听英语新闻广播的训练策略,即预测能力的训练;记笔记能力的训练;创造性思维能力的培养。
- 刘威吴晓瑜韩素英
- 关键词：英语新闻广播
- 张家口市城市标识语英译的顺应性研究
- 2010年
- 通过实地调查和统计分析了张家口市城市标识语的英译现状和规范性,运用顺应论进行具体分析,指出标识语的英译过程不仅是词汇、句法、语义等语言结构选择的顺应,而且还是读者的心智和社会文化等语境成分的顺应。译者在语言和非语言层面所做的动态顺应可以有效增强译语的规范性,使之发挥良好的跨文化交际功能。
- 杨晓红刘晓玲刘威胡荣欣
- 关键词：标识语规范性顺应论
- 由感性向理智的转变——简·奥斯汀的婚姻观在《理智与情感》中的体现被引量：2
- 2009年
- 简·奥斯汀是英国文学史上最伟大的女性作家，其作品主要反映了普通人的爱情和婚姻，认为美满的婚姻是建立在金钱和社会地位基础之上的。因此女性在考虑婚姻时应该考虑的是理智而不能仅凭情感处事，女性要获得婚姻的幸福，就要用理智来控制情感，这一观点在她的作品《理智与情感》中表现显著。
- 刘威靳丽红刘红刚
- 关键词：婚姻理智
- 传媒中英汉话语跳脱的社会功能
- 2012年
- 通过对比研究,确定英汉话语跳脱的社会功能在等同关系和权势两方面存在相同点,并从认知语言学的角度探讨了其深层原因:英汉话语跳脱的社会功能不是独立存在的,而是融入和包含于其语用功能和应答模式中。根据关联理论,说话人的明示假设和听话人的推理过程都包含了对交际者社会距离和人际关系的横向和纵向的推测和估量。
- 杨晓红刘威梅芳
- 关键词：传媒跳脱社会功能
