董金玉
- 作品数：16 被引量：47H指数：3
- 供职机构：东北石油大学更多>>
- 发文基金：黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目黑龙江省高等教育教学改革工程项目更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学环境科学与工程更多>>
- 国内近十年关于CLIL教学研究的回顾与展望
- 2021年
- 大量研究证明,内容语言融合教育的教学模式对于学生学习学科知识以及提高外语能力都有着积极作用,但国内对于CLIL教学理念及教学法的梳理却为数不多。鉴于此,本文深入探讨了近十年内容语言融合教育的研究热点以及国内对于CLIL教学模式的研究依然存在的问题。结果显示: 国内关于CLIL的研究范围依然较狭窄,且大多集中于理论研究,实证研究较少。未来应该转变研究角度,开展大量实证研究,将这一教学法引入课堂,推动CLIL在国内的发展与普及。
- 董金玉包臻珍
- 关键词：大学英语课堂教师发展
- 行动研究学在商务英语教学中的应用被引量：3
- 2012年
- 随着我国经济的发展,商务英语人才需求越来越大,本文从介绍行动研究的定义出发,结合商务英语教学研究,旨在建立一种互动的、以发展学生语言能力为宗旨的现代化教学模式。教学行动研究是解决教学与研究领域脱节问题的手段之一,它能使教师在教学实践中及教学研究过程中,不断发现问题、解决问题、反思问题,从而制订有效的教学方案,以解决教学中的实际问题。
- 董金玉
- 关键词：商务英语教学研究方法教学实践
- 表层话语的瓦解——解读《好兵》的叙事反讽被引量：2
- 2009年
- 福特的《好兵》因其独特的叙事方式而著称,作品采用固定式内聚焦方式,依靠逆时序的印象及不可靠叙事者进行叙事。同时,反讽的运用也是文本突出的表现手法;当反讽被置于叙事学研究范围内,成为研究文本内部深层规律和结构的方法,来研究语篇之说服力的一种手段时,被称之为叙事反讽。论文以热奈特的叙事学理论为基础,将文本中的叙事反讽分为:聚焦反讽、时间反讽和引语反讽。探讨三种反讽如何进行叙事构成文本内因素的二元悖立状态,形成对表层话语的瓦解和颠覆;如何使文本中的故事升华到审美的高度,彰显反讽在小说叙事形式中所蕴含的独特审美价值。
- 董金玉刘杰秀
- 关键词：叙事学
- 浅析抽象与具象表达在英汉语言中的表现
- 2011年
- 西方人偏重抽象思维,中国人偏重具象思维。两种不同思维方式的侧重和差异在英汉语言的表达上也有直接的体现,主要表现在对语言词汇的使用、词义的表达形态和句法的结构等方面。
- 王化雪董金玉
- 关键词：具象思维方式
- 解构主义视角解读庞德英译汉诗被引量：2
- 2009年
- 美国著名诗人庞德在翻译中文诗歌时一反传统的翻译方法,大量使用误读、误译的翻译手法,用独特的方式再现中国文化。从解构主义视角剖析庞德误译汉诗的合理性,可以客观、理性地理解和解释误读、误译这一文化现象。
- 董金玉李健
- 关键词：文学翻译解构主义误读误译
- 服务外包产业发展与高校英语专业复合型人才培养被引量：6
- 2011年
- 随着服务外包产业在我国不断发展,人才需求也出现了短缺现象。为适应市场需求,增加就业机遇,高校英语专业人才培养模式上必须从课程设置、教师专业化建设、教学方法、实习基地建立等方面进行改革。
- 王化雪董金玉
- 关键词：服务外包英语专业
- 从认知的角度谈时空隐喻
- 2009年
- 从认知的角度通过英汉对时空的隐喻表达的对比分析,揭示了认知和文化的关系,以及它们对语言的影响,有助于提高跨文化交际的意识。
- 董金玉王化雪
- 关键词：隐喻时空隐喻
- 全英情景模拟教学模式在商务英语教学中的效度的实证研究被引量：2
- 2013年
- 由于中国的经济的迅速发展,所以与国际间的合作也就日益加强。大多数的高校都顺应时代的需求而开设了商务英语的课程。依据学生商务英语测试成绩对比分析以及调查问卷的分析,运用SPSS等分析方法,对全英情景模拟教学模式在商务英语教学中的效度的实证进行了研究,从而对全英的情景模拟教学模式是更适合的商务英语教学模式,更能够培养有能力、拥有正能量、有梦想的学生进行了探讨。
- 董金玉
- 关键词：实证研究
- 接受美学视角下法规翻译策略的研究被引量：2
- 2014年
- 改革开放三十多年经济建设的飞速发展,各种金融活动也日趋频繁,那么我们的法规也要国际化,所以这就需要对中国的一些法规进行翻译。法规的翻译要遵循准确、严肃和忠实的原则,但是在接受美学视角下对法规进行翻译,仍不失为一个较为崭新的视角并且正在被广泛地运用。
- 董金玉王化雪
- 关键词：美学视角翻译策略
- 黑龙江高新区实用型商务外语人才培养模式研究
- 2014年
- 黑龙江省大力发展高新区的建设,高新区的发展离不开商务外语人才的培养。在多元的角度建立适合高新区需求的实用性商务外语人才的培养模式是根据黑龙江省高新区的多元化特点,多元化需求,从多元的角度培养出既有扎实的外语语言基础,又有商务专业知识的实用型人才。这不仅对满足高新区人才需求、缓解就业压力有重要的意义,并且对黑龙江省高新区经济发展乃至整个黑龙江省的经济发展都有着重要的意义。
- 董金玉季德昌
- 关键词：高新区
