莫莉莉
- 作品数：21 被引量：166H指数：8
- 供职机构：宁波大学更多>>
- 发文基金：浙江省社会科学界联合会研究课题全国基础教育外语教学研究资助金项目教育部留学回国人员科研启动基金更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学文学更多>>
- 基于建构主义理论的教师课堂提问——对英语专业基础课堂的研究被引量：6
- 2007年
- 文章主要是用建构主义理论来分析教师的课堂提问,通过课堂观察和课堂实录的研究手段来说明两类课堂提问在帮助学生构建知识中的作用。研究结果表明,在英语专业课堂教学过程中,参考性问题必不可少,但它必须和展示性问题相辅相成,巧妙结合,创设出一定的课堂情景,促进学生创造性思维,实现意义构建,知识习得。
- 谢蓉蓉莫莉莉李枫
- 关键词：建构主义中介作用知识构建
- 真实录音材料听力过程中语义联想的误区
- 2001年
- 语义联想是真实录音材料听力过程中一项重要技能，如何指导学生进行正确的语义联想是提高听力理解的重要途径之一。文章从词汇、文化背景等方面入手，探究造成语义联想误差的具体原因，分析并探讨解决这一问题的方法和途径。
- 莫莉莉余维祥
- 关键词：语义联想英语听力理解力词汇文化背景知识
- 华盛顿·欧文创作源泉探析——从《睡谷的传说》看欧洲文学对华盛顿·欧文的影响被引量：11
- 1999年
- 华盛顿·欧文是一位享有国际声誉的美国作家。文章以其佳作《睡谷的传说》为例，探讨英国及整个欧洲文学对欧文创作的影响，并说明欧洲文学不仅为欧文的创作奠定了坚实的基础，提供了丰富的源泉，同时也为欧文开拓和发展美国文学的历史提供了必备条件。
- 莫莉莉
- 关键词：英诗写作风格
- 话轮与交际原则被引量：6
- 1998年
- 话轮的概念是由Sacks首先提出的,而其定义则是由Edmondson在1981年首先这样表述的:话轮表述两个方面的意义:一是指在会话过程中的某一时刻成为说话人的机会,二是指一个人作为讲话人时所讲的话。随后,国内外学者对话轮的定义仁者见仁,各抒己见,到了九十年代,其定义不断完善。北京大学的刘虹在一篇题为《话轮、非话轮和半话轮的区分》的文章中对话轮的定义作了比较完整全面的总结:“话轮是指在会话过程中,说话者在任意时间内连续说出的具有和发挥了某种交际功能的一番话,其结尾以说话者和听者的角色互换或各方的沉默等放弃话轮信号为标志。”(P.17—18,外语教学与研究,1992年第3期)。话轮是会话的基本结构单位,可以由词、词组、从句、句子、句子组合等不同语言单位组成。会话的过程实际上就是交际双方不断转换话轮的过程。娴熟的话轮替换是交际能力之一,也是一项极其复杂的技能。任何一个外语学习者,如果缺少了这种能力,不论其词汇量有多大,不论其遣词造句的能力有多强,都无法成功地进行语言交际。
- 莫莉莉
- 关键词：交际原则交际过程说话者话轮替换会话含义
- 全文增补中
- 论真实录音材料中的传信语被引量：3
- 2002年
- 传信语属于语义学的范畴,指人们对所述事实或信息真实性或准确性自行评价时所使用的各种语言形式和形态.人们对所陈述或交代的信息是否真实或准确的肯定程度不同,所使用的语言形式也就不同.由于其特殊的语体特征,真实录音材料中传信语的使用频率较高,类别也比较繁杂.文章拟从情景会话、新闻英语、独白三种语体入手,分析三类真实录音材料中传信语表达的不同形式及其语用特征,并说明对传信语的准确把握是理解真实录音材料的前提和基础.
- 莫莉莉
- 关键词：语体特征
- WTO文本的句法特征及汉译被引量：6
- 2006年
- WTO文本是正规的国际法文件,具有特殊的文体及篇章特征。本文基于大量真实的WTO语料,考察WTO文本的语言现象,分析其特有的句法特征,并探讨其汉译的一些策略。
- 许颖欣莫莉莉
- 关键词：句法特征汉译
- 营销英语的词汇特征及其汉译技巧被引量：3
- 2006年
- 国际营销英语是专门用途英语(ESP)的一个分支,它除了拥有与其他ESP文本相同的特点外,还具有其特殊的语言特征,其中词汇的特殊性表现尤其突出。文章从词汇发展、专业结构、专业意义等方面分析和归纳营销英语的词汇特征,同时探讨和总结其汉译过程中的一些规律和方法。
- 莫莉莉
- 关键词：营销英语词汇特征翻译学语言特征
- 论经济英语的语言特点及其汉译技巧被引量：14
- 2004年
- 经济英语作为一门专门用途英语 ,有其特殊的语言特征。文章通过与日常使用的语言和其他学科的语言的比较 ,分析经济英语的语言特征 ,探讨并归纳其汉译过程中的一些规律和准则。
- 莫莉莉
- 关键词：经济英语翻译方法汉语词义
- 论真实录音材料的语境特征被引量：10
- 2001年
- 一、概述
英语听力教学有专业英语和大学英语,所使用的听力材料分为两大类:真实录音材料和模拟真实录音材料.真实录音材料是指交际双方或几方(包括独自)在现实生活中所使用的语言材料的录音,有其独特的真实性、自然性.其难度较大,一般适用于英语专业或非英语专业具有一定听说基础的学生.真实情景会话录音材料在语音、词汇、句法、自然属性等方面与其他形式的录音材料不同,具有如语音变异现象多、停顿现象多、词汇模糊性大、句子不合语法规则、省略现象多等特征,其言语具有较强的自发性、无准备性,句式多变,直观性和语感较强.这些特殊的语体特征决定了真实情景会话录音材料的特殊语境及其功能.
- 莫莉莉
- 关键词：语境词汇会话音变大学英语
- 基于网络的ESP课程设计——以国际营销英语课程为例被引量：6
- 2005年
- 专门用途英语ESP是英语语言教学领域的一门新的分支学科。文章以ESP中的国际营销英语课程为例,结合该课程的教学实践,探讨网络语境下ESP课程设计的理论依据、设计方法,试图提出该课程设计中应遵循的原则和规律。
- 莫莉莉
- 关键词：课程设计
