王卓
- 作品数：32 被引量：61H指数：4
- 供职机构：阜阳师范学院更多>>
- 发文基金：安徽省教育厅人文社会科学研究项目安徽省高等学校省级质量工程项目国家级大学生创新创业训练计划更多>>
- 相关领域：文学语言文字文化科学经济管理更多>>
- 隐喻机制下二语词汇习得路径探究被引量：1
- 2015年
- 隐喻是语言的重要属性,是人类认知和思维的基本方式,在二语词汇习得中发挥着重要作用,是学习者成功实现二语习得的基础和前提。然而,目前的研究仍多停留在隐喻机制对二语词汇习得积极作用的理论方面的探讨,尚未就隐喻理论下二语词汇习得的实践路径进行较全面的分析,对具体词汇习得路径的研究仍有待突破。对隐喻机制作用下二语词汇习得具体过程和特点的分析,将对中国学习者二语词汇认知系统的成功建构有着积极的促进作用,并将对二语词汇教学实践及相关理论研究有着重要的参考价值。
- 方丽霞王卓
- 关键词：隐喻
- ESP需求理论框架下的商务英语师资建设研究被引量：4
- 2014年
- 商务英语是ESP的一个分支,商务英语的师资建设必然遵循ESP的理论框架,在ESP理论指导下进行。文章以ESP需求分析理论为依托,分析了目前商务英语师资存在的问题,提出了商务英语教师应具备的能力和素质,从而达到优化商务英语师资结构、促进商务英语学科发展的目的。
- 王卓方丽霞
- 关键词：商务英语师资建设
- 从葛浩文对文化负载词的翻译来看其文化翻译观——以译作《生死疲劳》为例被引量：1
- 2017年
- 翻译并不局限于不同语言间信息的转换,其本质是文化的传递与交流。本文以葛浩文的译作《生死疲劳》为例,从文化翻译的视角研究葛浩文对文化负载词的翻译,旨在说明文学翻译的要旨在于译者最大限度地在目标语文本中再现源语文化的内涵及意境,从而成功地实现源语与目标语之间的跨文化交流。
- 王卓
- 关键词：文化负载词文化翻译观《生死疲劳》跨文化交流
- 民办高校英语青年教师专业化发展的新途径——构建教研室“学、教、研”共同体被引量：5
- 2013年
- 本文从教研室"学、教、研"共同体的内涵,建构对策,以及构建该共同体的预期效果三个方面探索民办院校英语教师专业发展的途径。
- 杜丽娟陈文亮王卓
- 关键词：民办高校英语教师专业发展
- 17世纪英国玄学诗歌自然意象中的“天人合一”文化境界
- 2018年
- "天人合一"思想是中国传统文化的精髓,是中国文化的标志性思想之一。文化的涵容性和广泛性决定了中西不同文化形态的共通性,"天人合一"思想在17世纪英国玄学诗歌中能够找到相通的文化精神共核。以邓恩、马维尔、沃恩、赫伯特、赫里克等为代表的17世纪英国玄学诗人对"天人"关系进行了哲学思辨,智性地思考了人与自然、精神与物质的和谐互动,不仅谱写了英国17世纪辉煌的"自然诗歌"篇章,同时也彰显了中国几千年来的优秀传统文化精神,是中西文化交融的诗作典范。
- 王卓
- 关键词：天人合一中国文化精神自然意象
- “陌生化”与西方宗教诗歌的文化性——以乔治·赫伯特诗歌为例被引量：2
- 2016年
- "陌生化"是20世纪初俄国形式主义文论的核心理念,它的诞生标志着艺术审美观念的转变,传统的诗学观被颠覆,现代诗学理论体系初步建立。乔治·赫伯特在其诗歌创作中成功地运用了这一理论,特别是在诗歌主题的创作上面。"上帝和人的关系"是赫伯特诗歌的永恒主题,赫伯特在其宗教抒情诗中描绘了多种多样的人神关系,其中以朋友关系、父子关系和爱人关系最具创造力,突显了赫伯特反传统的诗风,创造性地实践了"陌生化"的诗学观念。赫伯特对人神关系的全新处理和表达颠覆了以往人们对人神主仆关系的常规性认识,将原本人们熟悉的事物陌生化,增加了读者感知的难度和长度,实现了诗歌艺术审美的目的,给英国文学留下了耐人寻味的诗篇。
- 王卓李正栓
- 关键词：陌生化人神关系爱人
- 乔治·赫伯特宗教抒情诗歌的音乐性探微
- 2015年
- 宗教抒情诗集《圣殿》是英国著名玄学派诗人乔治·赫伯特的代表作品,其中大部分诗篇都体现了赫伯特对《圣经》的冥想和沉思,这点广为人知,但很少有人意识到赫伯特诗歌蕴含的音乐性特征。音乐不仅是作为基督徒的赫伯特宗教生活的一部分,更是他诗歌创作的灵感源泉。赫伯特的诗歌不仅具有音乐般的旋律和节奏,具有音乐的可唱性,还充满了各种丰富的音乐意象和音乐词汇,与音乐有着千丝万缕的联系。赫伯特凭借音乐来表达内心虔诚的基督教思想,对上帝炽热的情感,对美好生活及和谐社会的向往。读者通过音乐可以透视赫伯特对艺术的理解,领悟其独特的诗学见解和诗学观念。
- 王卓刘唯
- 关键词：抒情诗音乐音乐意象虔诚
- 乔治·赫伯特玄学诗歌的巴罗克风格研究
- 2017年
- 17世纪英国玄学诗歌属于巴罗克文学范畴,是英国文化的重要组成部分。对英国玄学诗歌的思想内涵、艺术风格的研究对于丰富英国巴罗克文学、促进英国文化在世界范围内的广泛传播具有重要意义。乔治·赫伯特是英国玄学派诗歌的重要代表,以宗教抒情诗歌的创作而著称。在巴罗克文化语境下考察赫伯特的艺术风格和诗学思想有助于全面、多维度理解赫伯特的诗歌内涵与独特艺术魅力,对整个英国巴罗克文化的把握也具有重要作用。
- 王卓
- 关键词：视觉化
- 商务英语专业教学中跨文化交际能力的培养被引量：3
- 2015年
- 以分析商务活动交往中常见的文化差异为切入点,提出了在商务英语教学应该结合课堂教学和课外阅读培养跨文化交际能力,教会学生"领会"的重要作用及培养商务英语专业商务术语的学习以便加强提升文化素质。
- 杜丽娟王卓
- 关键词：商务英语教学跨文化交际能力
- 基于安徽省区域经济发展的商务英语人才培养研究
- 2018年
- 以安徽省为例,通过分析当前区域经济发展的现状与特点,从服务区域经济发展的视角,分析外向型经济发展对商务英语人才的需求情况,探讨外向型企业需求与商务英语人才培养之间的动态适应关系,并有针对性的提出了以市场需求为导向的创新型商务英语人才培养模式,旨在培养高素质的复合型商务英语人才,服务安徽区域经济发展。
- 王卓
- 关键词：区域经济商务英语专业
