李晓敏
- 作品数：4 被引量：3H指数：1
- 供职机构：沈阳农业大学外语部更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 论翻译的归宿
- 2004年
- 归化、异化是翻译的两种不同归宿 ,源于源语文化和目的语文化的显著差异 ,并主要由目的语社会政治、经济和文化基础所决定。归化、异化是有阶段性的 ,此消彼长 ,交替主导翻译的走向。归化、异化翻译对中国新思想输入和汉语的发展起了重要作用。归化、异化翻译不是绝对的 ,只能是部分归化 ,部分异化。在翻译中有意译也有直译 ,既要求同 ,也要存异 ,既要忠实原作 ,又要有创新 ,归化、异化两者对立统一 ,是翻译的归宿。
- 刘梅冰李晓敏
- 关键词：翻译归化异化归宿
- 非英语专业研究生词汇记忆策略被引量：2
- 2004年
- 在调查学生使用《研究生英语精读教程》的情况基础上,得知学生学习本课程的最大难题在于词汇量。作者列出了学生记忆词汇的几种不同策略,以帮助学生长久地记忆单词,符合信息由短时记忆过渡到长时记忆的要求,使学生的词汇学习事半功倍。
- 李晓敏
- 关键词：词汇记忆策略词性分析一词多义联想记忆
- 教师在多媒体英语教学中的作用
- 2008年
- 多媒体教学手段的应用对教学起到了积极的促进作用,同时也给英语教学和英语教师提出了新的课题和要求。本文着力论述了教师在多媒体英语教学中的作用。
- 姚岚黄立安李晓敏
- 关键词：多媒体
